accelerate

词义解析

本义为“加速”，指使物体运动速度增加。引申义包括：①使进程加快，如加速改革；②促进发展，如加速经济增长；③在学术语境中指速率增加，如加速度。各义项均围绕“速度或进程的加快”这一核心概念，从物理运动扩展到抽象事物。

词根溯源

源自拉丁语 accelerare，由 ad-（向）和 celer（快速）组合而成，意为“使快速”。英语中通过后缀 -ate 构成动词。记忆时可拆解为 ac-（加强）+ celer（快）+ -ate（动词后缀），联想“使更快”。

适用语境

在学术写作中，常用于描述物理运动、化学反应或经济趋势，语气客观严谨。商务邮件中表示加快项目进度，语气正式。日常口语中较少单独使用，更常用 speed up。新闻报道中描述事件进展加快，如“改革加速”。法律文本中可能指诉讼程序加快，语气正式。文学作品中可用来渲染紧张气氛，如“心跳加速”。

语法说明

既可作及物动词（accelerate the process），也可作不及物动词（the car accelerated）。常见句型：accelerate + 名词，如 accelerate growth；主语 + accelerate，如 the pace accelerates。易错点：不及物用法时不要加宾语；及物时注意宾语通常是抽象名词（如 change, growth）或具体名词（如 car）。

相似词辨析

与 speed up 相比，accelerate 更正式，常用于书面语；speed up 更口语化。与 hasten 相比，hasten 强调匆忙，有时含“仓促”意味；accelerate 更中性。与 expedite 相比，expedite 侧重“使进程更高效”，常用于商务；accelerate 侧重于速度。

使用注意

语域偏高，正式场合使用。中性词，无褒贬色彩。常见误用：将 accelerate 与 accelerate 的过去分词 accelerated 混淆；或将不及物用法误加宾语，如“accelerate the speed”是冗余的，因为 speed 本身含“速度”之意，应直接说 accelerate。

高频搭配

• accelerate the pace
• accelerate growth
• accelerate development
• accelerate change
• accelerate the process
• accelerate the adoption
• accelerate the decline

双语例句

1. The car accelerated to 100 km/h in five seconds.这辆汽车在五秒内加速到100公里每小时。
2. The government is taking measures to accelerate economic growth.政府正在采取措施加速经济增长。
3. The pace of change has accelerated in recent years.近年来变化的步伐加快了。
4. Accelerating the project will require additional resources.加快项目进度将需要额外资源。
5. His heart accelerated when he heard the news.听到这个消息，他的心跳加速了。
6. The process of globalization has accelerated since the 1990s.自20世纪90年代以来，全球化进程加速了。