all kinds of
英 /ɔːl kaɪndz əv/美 /ɔːl kaɪndz əv/
phrase
各种各样的;所有种类的
词义解析
本义指“所有种类”,强调包含全部类型,不遗漏任何一种。引申为“各种各样的”,在口语和书面语中常用来表示数量多、种类杂,但未必真的涵盖所有类型,而是突出多样性。例如,“all kinds of people”可能指形形色色的人,并非严格意义上所有种类的人。
词根溯源
由“all”(所有)和“kinds”(种类,kind的复数)以及介词“of”构成。kind源自古英语gecynd,意为“家族、种族、种类”,与“kin”(亲属)同源。整个短语结构简单,直译即“所有种类的”,记忆时可将“kind”联想为“同类”,则“all kinds of”即“所有同类中的各种”。
适用语境
该短语极为常见,广泛用于日常口语、新闻报道、学术写作和商务邮件中。在日常口语中,语气轻松,常表示“各种”或“好多”;在学术写作中,则更正式,强调种类的多样性;在新闻报道中,常用于列举或概括。各场景下含义基本一致,但正式程度不同。
语法说明
该短语后接可数名词复数或不可数名词。例如“all kinds of books”和“all kinds of information”。作主语时,谓语动词的数取决于名词的数:若名词为复数,谓语用复数;若为不可数名词,谓语用单数。易错点在于误用“kind”的单数形式,如“all kind of”,应改为“all kinds of”。
相似词辨析
与“various”和“a variety of”相近。但“all kinds of”强调种类繁多,且可能带有“所有”的意味;“various”更侧重于“不同的”,不一定强调数量;“a variety of”则强调“多种多样”,常用于正式场合。在口语中,“all kinds of”更常用;在书面语中,“a variety of”更正式。
使用注意
该短语为中性表达,无褒贬色彩。在正式写作中,若需精确表达“所有种类”,可使用“every kind of”或“all sorts of”。注意不要与“kind of”(有点,稍微)混淆,后者是副词短语。另外,在非正式场合,“kinds of”可省略“of”直接说“kinds”,但正式场合不宜。
高频搭配
- all kinds of people
- all kinds of things
- all kinds of reasons
- all kinds of problems
- all kinds of weather
- all kinds of stuff
双语例句
- All kinds of people came to the festival.各种各样的人都来参加这个节日。
- She has all kinds of books on her shelf.她的书架上摆着各种各样的书。
- The store sells all kinds of electronics.这家商店出售各种电子产品。
- We encountered all kinds of difficulties during the project.在项目期间,我们遇到了各种各样的困难。
- All kinds of information is available on the internet.互联网上可以获得各种信息。