auto

词义解析

auto 的本义源自希腊语 autos，意为“自己、自身”。作为独立名词时，主要指“汽车”，这是 automobile 的缩写形式，最初指“自动行驶的车辆”，与马车相对。作为形容词或前缀时，auto- 表示“自动的”或“自身的”，如 automatic（自动的）、autobiography（自传）。引申义包括“自动”和“自体”，在科技、医学等领域常见。

词根溯源

auto 源自希腊语 autos（自己）。作为独立词，是 automobile 的缩略，auto- 作为前缀广泛用于构成新词，如 autopilot（自动驾驶仪）、autograph（亲笔签名）。记忆时可将 auto- 理解为“自己”，如 autosuggestion 意为“自我暗示”。

适用语境

在日常口语中，auto 常指汽车，如“I drive an auto.”（我开汽车。）在正式写作或技术文档中，auto 多作为前缀出现，表示“自动”，如 autofocus（自动对焦）。在新闻报道中，auto 常出现在汽车产业或交通事故相关报道中。在医学或生物学领域，auto- 表示“自体”，如 autoimmune（自身免疫）。

语法说明

auto 作名词时，是可数名词，复数形式为 autos。作形容词时，常置于名词前，如 auto parts（汽车零件）。作为前缀时，与名词或形容词结合，构成新词，如 auto-immune。注意 auto 作名词时，多用于美式英语，英式英语更常用 car。

相似词辨析

auto 与 car 同义，但 car 更通用，auto 更正式或美式。automobile 是完整的正式说法，auto 是其缩写。与 vehicle 相比，vehicle 泛指所有交通工具，而 auto 特指汽车。在表示“自动”时，automatic 比 auto 更正式，如 automatic transmission（自动变速器）。

使用注意

auto 作名词时，语域偏口语或新闻用语，正式写作中更常用 automobile 或 car。作为前缀时，auto- 有“自动”和“自身”两种含义，需结合语境判断。注意不要将 auto 与 auto- 混淆，前者是独立词，后者是构词成分。

高频搭配

• auto parts
• auto industry
• auto repair
• auto accident
• auto insurance
• auto mode
• auto focus
• auto save

双语例句

1. He bought a new auto last week.他上周买了一辆新车。
2. The auto industry is booming in this region.该地区的汽车产业正在蓬勃发展。
3. The camera has an auto focus function.这台相机有自动对焦功能。
4. Autoimmune diseases occur when the body attacks itself.当身体攻击自身时，就会发生自身免疫性疾病。
5. Please switch the mode to auto.请将模式切换到自动。