探洋英语

autocratic

英 /ˌɔːtəˈkrætɪk/美 /ˌɔːtəˈkrætɪk/

adj. 形容词

独裁的;专制的;独断专行的

词义解析

核心含义是“独裁的”,指一个人或团体拥有不受约束的绝对权力。本义源自希腊语,指“由一个人统治的”,强调统治权力的单一性和绝对性。引申义用于形容人的性格或行为方式,指“专横的、独断专行的”,不听取他人意见,强制他人服从。例如,autocratic leadership 指独裁式领导,autocratic style 指专断风格。

词根溯源

词根来自希腊语 autos(自己)和 kratos(权力),合起来即“自己的权力”,指一个人拥有绝对权力。构词为 auto-(自己)+ -cratic(统治的)。记忆时可拆解为 auto(自动)+ cratic(统治),联想为“自动统治”,即无需他人同意,自己说了算。

适用语境

常出现在政治、历史、管理学等学术写作中,描述政权或领导风格,语气中性偏负面。新闻报道中用于描述独裁政权或专制行为,带有批判色彩。日常口语中较少使用,通常用 bossy 或 dictatorial 代替。商务邮件中描述管理方式时可能使用,但更常见于正式报告。法律文本中偶尔出现,指超越法律限制的权力。文学作品中用于塑造人物,强调其专横性格。

语法说明

形容词,通常作定语或表语。常见句型:be autocratic(某人专横),autocratic rule/government/leader(独裁统治/政府/领袖)。注意 autocratic 多用于人、政权或制度,不用于形容具体行为。比较级和最高级为 more autocratic, most autocratic。易错点:不要与 autocratic 的副词 autocratically 混淆,后者修饰动作。

相似词辨析

与 dictatorial 相近,但 dictatorial 更强调“独裁者”身份,常用于政治语境;autocratic 更侧重“绝对权力”本身。despotic 指暴虐的专制,带有更强烈的负面评价。tyrannical 指暴君式的,强调残酷和不公。bossy 是口语词,指爱发号施令,但权力范围小。authoritarian 指威权主义的,可能不是单人统治,而是强调服从权威。

使用注意

属于正式词汇,语域较高,常用于书面语。带有明显贬义,指不合法的权力集中。常见误用:将 autocratic 用于形容所有强势领导,实际上它特指不受制约的权力;也常与 arbitrary(武断的)混淆,但 autocratic 强调权力,arbitrary 强调随意性。

高频搭配

双语例句

  1. The country was ruled by an autocratic government for decades.这个国家被独裁政府统治了数十年。
  2. His autocratic management style alienated many employees.他专制的管理风格使许多员工疏远。
  3. The king's autocratic decrees were met with widespread resistance.国王专制的法令遭到广泛抵抗。
  4. She is too autocratic to accept any suggestions from her team.她过于专断,不愿接受团队的任何建议。
  5. The autocratic leader ignored the constitution and seized absolute power.这位独裁领导人无视宪法,夺取了绝对权力。

联想词

字母邻近

刚刚加入