bacchanalia
英 /ˌbækəˈneɪliə/美 /ˌbækəˈneɪliə/
n. 名词
纵酒狂欢;酒神节;狂饮作乐的宴会
词义解析
本义指古罗马的 Bacchanalia,即酒神巴克斯(Bacchus)的节日,原本是秘密的宗教仪式,后来演变为放纵、狂饮的狂欢活动。引申义指任何喧闹、放纵的饮酒作乐聚会,常含贬义,强调失控和道德败坏。现代用法中,该词常用于描述奢靡、无节制的派对或狂欢,有时也用于批评社会现象。
词根溯源
源自拉丁语 Bacchanalia,是 Bacchanal(酒神节)的复数形式,而 Bacchanal 源自 Bacchus(巴克斯,罗马神话中的酒神)。后缀 -alia 表示节日或与神祇相关的庆典。记忆时可将 Bacchus 与狂欢、饮酒联系起来。
适用语境
该词常用于文学作品、历史讨论或学术写作中,描述古代罗马的宗教仪式或文化现象。在新闻报道或评论中,偶尔用于形容极尽奢靡或混乱的社交活动,带有批判意味。日常口语中极少使用,若使用则多为夸张或讽刺语气。
语法说明
作为名词,通常用单数形式,但也可用复数 bacchanalias(较少见)。常用于短语 "a bacchanalia of" 表示“一场……的狂欢”。不可数名词的用法较少,但可作不可数名词表示“狂饮作乐的行为”。注意该词拼写复杂,易拼错,且不可与 "bacchanal"(形容词或名词,指参与者)混淆。
相似词辨析
bacchanalia 强调狂野、放纵且带有历史或文学色彩的饮酒狂欢。与 "orgy"(纵欲狂欢)相比,后者更强调性放纵且更粗俗;与 "carousal"(喧闹的酒宴)相比,bacchanalia 更强调仪式感和历史渊源;与 "revelry"(欢宴)相比,bacchanalia 更具贬义和极端性。
使用注意
该词语域较高,多用于书面语或正式语境。带有明显的贬义色彩,暗指无节制、道德沦丧。常见误用包括将其视为普通派对词汇,或与 "bacchanal" 混淆。使用时需注意语境,避免在轻松场合误用。
高频搭配
- a bacchanalia of
- descend into bacchanalia
- the Bacchanalia
- wild bacchanalia
- bacchanalia of excess
- a scene of bacchanalia
双语例句
- The party descended into a bacchanalia of excess and debauchery.派对沦为了一场纵欲狂欢。
- In ancient Rome, the Bacchanalia were outlawed due to their perceived immorality.在古罗马,酒神节因被认为伤风败俗而被取缔。
- The film depicts a modern-day bacchanalia among the wealthy elite.这部电影描绘了现代富人精英的纵欲狂欢。
- The festival was not merely a bacchanalia; it held deep religious significance.这个节日不仅仅是狂欢,它还具有深刻的宗教意义。
- His memoir recounts the bacchanalias of his youth in Paris.他的回忆录讲述了他在巴黎青年时代的狂饮作乐。