探洋英语

be good at

英 /bi ɡʊd æt/美 /bi ɡʊd æt/

phrase

擅长,善于

词义解析

本义为“在……方面好”,即具备某种能力或技巧,能较好地完成某事。引申义包括:1)擅长某项活动或学科,如“be good at math”(擅长数学);2)善于处理人际关系或特定情境,如“be good at negotiating”(善于谈判);3)在特定领域表现出色,如“be good at sports”(擅长运动)。各义项均围绕“能力”和“熟练”展开,从具体技能延伸到抽象的人际和情境处理。

词根溯源

该短语由“be”(系动词)、“good”(形容词,意为“好的”)和“at”(介词,表示“在……方面”)组成。词源上,“good”源自古英语“gōd”,与德语“gut”同源;“at”源自古英语“æt”,表示位置或方向。此构词逻辑直接明了:将“好”与特定领域连接,表达“在……方面好”。记忆时可将“be good at”视为一个整体,意为“擅长”,并注意介词必须是“at”,不可替换为“in”或“on”。

适用语境

该短语广泛用于日常口语、学术写作、商务邮件和新闻报道等。日常口语中,语气随意,如“She's really good at cooking.”;学术写作中,用于描述研究对象的技能,如“Participants were good at problem-solving tasks.”;商务邮件中,可用于推荐或评价,如“He is good at client management.”;新闻报道中,用于描述公众人物或群体的特长,如“The team is good at defense.”。各场景下语气中性,偏正面,但正式程度不同。

语法说明

该短语为系表结构,后接介词“at”,再跟名词、代词或动名词。常见句型:1)“主语 + be + good + at + 名词/动名词”,如“I am good at chess.”;2)“主语 + be + good + at + 动名词”强调动作,如“He is good at solving puzzles.”。易错点:介词误用为“in”或“on”;“good”的比较级和最高级形式为“better”和“best”,但“be better at”和“be best at”也常用。

相似词辨析

与“be skilled at/in”相比,“be good at”更口语化,强调天赋或后天练习;“be skilled at”更正式,强调专业训练。与“excel at”相比,“be good at”程度较轻,“excel at”表示非常突出。与“be proficient in”相比,后者更侧重书面语和正式场合。选择时,日常交流用“be good at”;正式写作或强调专业性时用“be skilled at”或“be proficient in”;强调杰出时用“excel at”。

使用注意

该短语为中性偏正面,无贬义,但过度使用可能显得平淡。正式场合中,可能被视为不够精确,可用更正式的词汇替代。常见误用包括:介词错误(如“be good in”),以及将“good”误用为“well”(“be well at”不正确)。此外,在否定形式中,注意“not be good at”表示不擅长,但语气直接,可委婉说“not be very good at”。

高频搭配

双语例句

  1. She is good at playing the piano.她擅长弹钢琴。
  2. He is good at math and science.他擅长数学和科学。
  3. I'm not very good at remembering names.我不太擅长记名字。
  4. The company is good at adapting to market changes.这家公司擅长适应市场变化。
  5. Are you good at public speaking?你擅长公开演讲吗?

联想词

字母邻近

刚刚加入