be satisfied of...

词义解析

该短语的核心含义是“对…感到满意”或“确信”。其本义源于“satisfy”的“满足”之意，当与“of”连用，并用于被动结构“be satisfied of”时，引申为“对某事感到满意”或“确信某事为真”。在较正式或法律语境中，它还可表示“被证实”或“使确信”。例如，在法庭上，法官可能说“I am satisfied of the defendant's guilt”，意为“我确信被告有罪”。这种用法强调经过思考或证据后形成的坚定信念。

词根溯源

“satisfy”源自拉丁语“satisfacere”，由“satis”（足够）和“facere”（做）组成，意为“做足够的事”，后引申为“满足”。“be satisfied of”是“satisfy”的被动形式加上介词“of”，在古法语和拉丁语的影响下形成。记忆时可联想：当某事被“做足”了，你便“确信”或“满意”于它。

适用语境

该短语多用于正式场合，如法律文本、学术写作、正式报告或演讲中。在法律语境中，它表示法官或陪审团“确信”某事实；在学术写作中，它表示研究者“确信”某结论的可靠性；在正式演讲中，它可用于表达对某事的满意或确信。日常口语中较少使用，若使用，则带有正式或略带古板的语气。

语法说明

该短语为被动结构，通常以“be”动词（am, is, are, was, were）加“satisfied”加介词“of”构成，后接名词、代词或动名词。常见句型为“主语 + be satisfied of + 宾语”。注意“satisfied”在此处是形容词化的过去分词，因此“be”动词需与主语一致。易错点：不要与“be satisfied with”混淆，后者表示“对…满意”，而“be satisfied of”更强调“确信”。

相似词辨析

“be satisfied of”与“be convinced of”意思相近，都表示“确信”，但“be convinced of”更强调通过说服或证据使人心服，而“be satisfied of”则侧重于满足于证据充分而产生的确信。与“be certain of”相比，“be satisfied of”更正式，且带有“满意”的隐含意味。“be sure of”则更口语化。在需要强调经过查证后的确信时，用“be satisfied of”更合适。

使用注意

该短语语域较高，属于正式用语，在日常对话中应避免使用，以免显得生硬。它没有明显的褒贬色彩，但在法律或学术语境中，它暗示着经过严格论证。常见误用是将其与“be satisfied with”混淆，后者表示“对…满意”，而前者表示“确信”。此外，不要将其与“be satisfied that”混淆，后者后接从句，表示“确信…”。

高频搭配

• be fully satisfied of
• be reasonably satisfied of
• be satisfied of the truth
• be satisfied of one's guilt
• be satisfied of the fact
• be satisfied of the need

双语例句

1. The jury was satisfied of the defendant's innocence.陪审团确信被告无罪。
2. I am satisfied of the accuracy of the report.我确信报告的准确性。
3. She was satisfied of his honesty after the investigation.调查之后，她确信他的诚实。
4. The committee is satisfied of the need for reform.委员会确信改革的必要性。
5. He was not satisfied of the evidence presented.他对所提供的证据并不确信。