bestial
英 /ˈbestiəl/美 /ˈbɛstʃəl/
adj. 形容词
野兽的;兽性的;残忍的;令人厌恶的
词义解析
本义指与野兽相关的特性,如“野兽的”或“兽性的”。引申义有二:其一,指行为、欲望等如同野兽般原始、不受控制,常含贬义,如“兽欲”;其二,指极端残忍、野蛮的行为,如“残暴的罪行”。在非正式口语中,也可表示“极坏的”或“令人厌恶的”,如“糟糕的天气”。各义项间通过“野兽”这一核心形象相连,从客观描述到主观贬斥,再到夸张的日常表达。
词根溯源
源自拉丁语 bestia(野兽),经由古法语 bestial 进入英语。后缀 -al 表示“属于……的”或“具有……性质的”。因此 bestial 字面意思为“属于野兽的”。记忆时可联想 bestia 与 beast(野兽)同源,加上 -al 即为“野兽般的”。
适用语境
bestial 常用于文学作品和历史叙述中,描述极端残忍或野蛮的行为,语气强烈且正式。在新闻报道中偶尔出现,用以谴责暴行。学术写作中可用于动物行为学或哲学讨论,但较少见。日常口语中极少使用,若使用则带有夸张或幽默色彩,如“这天气真糟糕”。法律文本中不常见,但可用于描述特别恶劣的罪行。
语法说明
bestial 为形容词,主要作定语或表语。常见句型:be bestial(表性质),如“His behavior was bestial.”;a bestial act(定语)。注意:该词无比较级和最高级,因含义已极端。易错点:不要与 bestiality(兽性、兽行)混淆,后者是名词。
相似词辨析
与 brutal、savage、barbaric 近义。brutal 强调粗暴和无情,常用于描述暴力行为;savage 强调原始和未开化,常与“野蛮”关联;barbaric 强调不文明、未开化,多指文化层面。bestial 更强调“兽性”,即失去人性,比 brutal 更进一步,带有强烈的贬斥和道德谴责。例如,brutal 可以形容体罚,但 bestial 更适合形容酷刑或屠杀。
使用注意
bestial 属正式用词,语域较高,通常用于书面语。其褒贬色彩强烈贬义,形容人或行为时表示极端负面评价。常见误用:在口语中过度使用,或误以为可形容动物本身(如“a bestial lion”并不自然,应说“a wild beast”)。另外,注意其名词形式 bestiality 在法律中特指“兽交”,需谨慎使用。
高频搭配
- bestial cruelty
- bestial acts
- bestial treatment
- bestial desires
- bestial nature
- bestial behavior
双语例句
- The dictator's bestial cruelty shocked the world.独裁者兽性的残忍震惊了世界。
- The prisoners were subjected to bestial treatment.囚犯们受到了非人的待遇。
- His bestial desires got the better of him.他的兽欲战胜了理智。
- The weather is bestial today!今天天气糟透了!
- In the novel, the antagonist is portrayed as a bestial figure.小说中,反派被描绘成野兽般的人物。