探洋英语

bigot

英 /ˈbɪɡət/美 /ˈbɪɡət/

n. 名词

偏执的人;顽固者;不容异见者

词义解析

本义指盲从于某教派或团体的人,尤其指对教义不加怀疑地信奉,并排斥其他教派的人。引申义指对任何不同观点、信仰、种族或生活方式都抱持顽固偏见、不肯宽容的人。在现代英语中,bigot 通常用于贬义,指那些思想封闭、拒绝接受异见的人,其偏执可能针对宗教、政治、种族、性别等。本义中的“盲从”和引申义中的“不容异见”一脉相承,核心是缺乏理性思考与包容心。

词根溯源

词源不确定,可能源自16世纪法语中的“bigot”,原指诺曼底人对英国人的蔑称,或来自中世纪拉丁语“bigoti”,意为“偏执者”。构词上无明确词根词缀,记忆时可联想“big+ot”,将“big”理解为“大”,加上“ot”表示“人”,即“自大的人”,但此联想并非词源学依据。

适用语境

该词常用于新闻报道、政治评论、社会讨论中,指称那些对特定群体怀有刻板印象或歧视的人,语气强烈,带有谴责意味。在学术写作中,可能用于社会学、心理学分析,语气客观但依然贬义。在日常口语中较少使用,因为过于正式且尖刻,通常以“偏见者”等词替代。在文学作品中,可用于刻画人物性格,强调其顽固不化。商务邮件中极少使用,除非在特定语境下批评不宽容态度。

语法说明

bigot 是可数名词,复数形式为 bigots。常与介词 against 连用,表示“对……的偏执”,如“a bigot against immigrants”。也可用于定语位置,如“bigot opinions”,但更常见的是用其形容词形式 bigoted 修饰名词。易错点:不要与“big”混淆,bigot 无比较级;也不要误用为动词。

相似词辨析

与 fanatic 相比,fanatic 指对某事物过度狂热,可能带有正面或中性色彩,而 bigot 专指不容异见,纯贬义;与 prejudiced person 相比,prejudiced person 更强调“有偏见”,但不一定表现为攻击性,而 bigot 更强调“顽固不化”和“排斥”;与 racist 相比,racist 特指种族歧视者,而 bigot 范围更广,可指宗教、性别等。

使用注意

bigot 是贬义词,语域偏正式,口语中慎用,以免冒犯。使用时需明确对象,避免误用于仅持不同观点但开放交流的人。常见误用包括将其与“顽固”简单等同,但实际强调“不容异见”的排他性。

高频搭配

双语例句

  1. He was accused of being a bigot after making offensive remarks about other religions.他对其他宗教发表冒犯性言论后,被指责为偏执者。
  2. The politician's bigoted views were widely criticized in the media.这位政客的偏执观点在媒体上受到广泛批评。
  3. She is not a bigot; she simply has strong opinions, but she respects others' views.她并非偏执者,只是观点强烈,但她尊重他人的看法。
  4. In the novel, the antagonist is depicted as a religious bigot who persecutes dissenters.在小说中,反派被描绘成迫害异见者的宗教偏执狂。
  5. Bigots often refuse to listen to any argument that contradicts their beliefs.偏执者往往拒绝听取任何与他们信念相悖的论点。

联想词

字母邻近

刚刚加入