探洋英语

bowling

英 /ˈbəʊlɪŋ/美 /ˈboʊlɪŋ/

n. 名词

保龄球运动;滚球游戏

词义解析

bowling 的核心含义指一种运动,即保龄球运动,玩家将球沿球道滚出,以击倒球瓶为目标。其本义可追溯至“bowl”(滚球)的动作,引申为“滚球运动”。在英式英语中,bowling 有时也指草地滚球(lawn bowling)或板球中的投球动作(bowling),但现代最常用义为室内保龄球。各义项间的引申关系:从“滚球”动作(动词 bowl 的动名词)引申为“滚球运动”本身,再特指为现代保龄球。

词根溯源

bowling 源自古法语 boule(球),经由中古英语 bowlen(滚球)演变而来。后缀 -ing 构成动名词,表示“滚球的行为或运动”。构词逻辑清晰:bowl(球)+ -ing(动作)。记忆时可将 bowl(碗)与 bowling 联想,因为保龄球球道末端像碗状球瓶区,或直接记住“滚球运动”。

适用语境

bowling 主要用于日常口语和休闲语境,如邀约朋友“go bowling”,也出现在体育新闻、运动指南中。在正式写作或学术文本中较少出现,除非讨论体育产业或运动史。在商务场景中,可能用于团队建设活动(team building)的讨论。语气中性,无褒贬。在文学作品中可能隐喻“命运”或“游戏人生”,但较为罕见。

语法说明

bowling 作为名词,不可数,无复数形式。常见句型:play bowling(较少用,通常说 go bowling 或 bowl),do bowling(口语)。动词 bowl 可及物(bowl a ball)或不及物(bowl a strike)。易错点:避免说“play bowling”,标准说法是“go bowling”或直接“bowl”。另外,bowling 作定语时可修饰其他名词,如 bowling ball(保龄球)、bowling alley(保龄球道)。

相似词辨析

与 bowling 相近的词有 ten-pin bowling(十瓶保龄球)、lawn bowling(草地滚球)、skittles(撞柱游戏)。ten-pin bowling 特指现代室内保龄球,bowling 可泛指,但具体语境中常指十瓶制。lawn bowling 在草地上进行,球为偏心球,bowling 一般不指此。skittles 是类似游戏,但球瓶较小,球也较小,且多在酒吧玩。选词时,若指现代保龄球,用 bowling 即可;若需明确特指,用 ten-pin bowling。

使用注意

bowling 为中性词,无贬义。语域偏口语,正式场合较少用。常见误用:混淆 bowling 与 bowling alley(保龄球馆),前者是运动,后者是场所。另外,在英式英语中,bowling 可能指板球投球,需根据语境区分。美式英语中则主要指保龄球运动。

高频搭配

双语例句

  1. We went bowling last night and I scored a strike.我们昨晚去打保龄球,我得了一个全中。
  2. She is a professional bowler who competes in national tournaments.她是一名职业保龄球手,参加全国锦标赛。
  3. The bowling alley is closed for maintenance today.保龄球馆今天因维护关闭。
  4. In cricket, his bowling is his strongest asset.在板球中,投球是他最强的优势。
  5. Let's go bowling this weekend to unwind.这周末我们去打保龄球放松一下吧。

联想词

字母邻近

刚刚加入