cite an example
英 /saɪt ən ɪɡˈzɑːmpəl/美 /saɪt ən ɪɡˈzæmpəl/
v. 动词
引用一个例子;举例说明
词义解析
本义为“引用或举出一个例子”。其核心动作是“引用”,即从别处提取或自己构造一个具体实例,以说明、证实或阐明某个观点。引申义包括:1)在学术或正式写作中,用例子作为论据支撑;2)在演讲或教学中,用例子帮助听众或学生理解抽象概念;3)在日常对话中,用例子使自己的陈述更具体、更有说服力。各义项间的共同点在于“用实例来增强表达效果”,区别在于场合的正式程度和例子的来源。
词根溯源
“cite”源自拉丁语“citare”,意为“召唤、引用”,后经古法语进入英语。“example”源自拉丁语“exemplum”,意为“样本、样板”。该词组为“动词+宾语”结构,字面意思为“引用一个例子”,构成逻辑简单,记忆时可将“cite”联想为“召唤一个例子”,即把例子从思维中召唤出来。
适用语境
该词组主要出现在学术写作、新闻报道、法律文本和演讲中。在学术写作中,语气正式,强调例子的权威性和支撑性;在新闻报道中,用于具体说明事件或数据;在法律文本中,用于援引判例或条文;在演讲或教学中,语气较为亲切,旨在帮助听众理解。日常口语中较少使用,更常说“give an example”或“take an example”。
语法说明
“cite”是及物动词,后直接接宾语,常见句型为“cite an example (of something)”或“cite an example to do something”。注意“cite”后也可接“as”短语,如“cite an example as evidence”。易错点:不要与“site”(位置)或“sight”(视力)混淆。另外,“example”前常用不定冠词“an”,因为其以元音音素开头。
相似词辨析
与“give an example”相比,“cite an example”更正式,强调引用来源或权威性;“provide an example”侧重提供,常用于说明;“offer an example”则带有主动提供的意味。在学术或正式场合,用“cite”更精准;在日常交流中,“give”或“take”更自然。
使用注意
该词组语域较高,多用于正式书面语或演讲,日常口语中显得生硬。贬褒中性,无感情色彩。常见误用:将“cite”与“quote”混淆,但“quote”直接引用原文,“cite”可引用或提及例子,不一定逐字引用。另外,避免过度使用,以免显得啰嗦。
高频搭配
- cite an example of
- cite a specific example
- cite an example from
- cite an example to illustrate
- cite an example in support of
- cite an example in the text
双语例句
- The professor cited an example from the 18th century to illustrate the theory.教授引用了18世纪的一个例子来说明这个理论。
- In her essay, she cited an example of successful community recycling programs.在她的文章中,她举了一个成功的社区回收项目的例子。
- The lawyer cited an example of a similar case to strengthen her argument.律师举了一个类似案件的例子来加强她的论点。
- Can you cite an example of when you had to deal with a difficult customer?你能举一个你不得不应对难缠顾客的例子吗?
- The report cites an example of how small businesses can thrive in a digital economy.报告举了一个例子,说明小企业如何在数字经济中蓬勃发展。