探洋英语

clear all

英 /klɪə ɔːl/美 /klɪr ɔl/

v. 短语动词

清除;清空;删除;解决;消除

词义解析

clear all 的核心含义是“清除全部”,指将某个范围内的所有事物移除或归零。本义为物理上的清空,如清空桌面、清除障碍物,引申为抽象意义上的消除,如清除疑虑、解决所有问题。在计算机语境中,常指删除所有数据或重置设置。

词根溯源

clear 源自古法语 cler,源自拉丁语 clarus,意为“清晰的、明亮的”。all 源自古英语 eall,意为“全部的”。两者组合成短语动词,字面意思为“使全部清晰”,引申为“清除所有”。记忆时可联想“让一切变得清晰可见”,即移除遮挡物。

适用语境

clear all 常用于技术操作(如软件界面中的“清除全部”按钮)、日常口语(如“clear all the clutter”)、商务场合(如“clear all the obstacles”以推进项目),以及解决问题时(如“clear all the doubts”)。在技术文档中语气中性,在口语中略显随意,在正式写作中则较为少见。

语法说明

clear all 作为短语动词,通常用作及物动词,后接名词或代词,如“clear all the files”。在祈使句中常见,如“Clear all!”也可以接 that 从句,如“Clear all that you have done.”注意 all 可单独使用,也可后接 of,如“clear all of the data”。易错点:不要与“clear everything”混淆,后者更强调“每件事”,而“clear all”更强调“全部”。

相似词辨析

与 clear all 近义的短语包括“clean up”(打扫、整理,强调整洁)、“wipe out”(彻底消灭,语气更强)、“delete all”(删除,专指数据)、“eliminate”(消除,正式)。clear all 侧重于“清除以使其清晰”,clean up 侧重于“整理”,wipe out 强调彻底摧毁,delete all 用于数字信息,eliminate 用于抽象事物。

使用注意

clear all 属于中等语域,在口语和书面语中均可使用,但正式学术写作中较少见。无贬义色彩,但命令语气可能显得直接,需注意礼貌。常见误用包括将 all 误作副词,或与 clear up 混淆(clear up 意为“澄清,放晴”)。

高频搭配

双语例句

  1. Please clear all the files from your desktop before the meeting.会议前请清空你桌面上的所有文件。
  2. The software allows you to clear all temporary files with one click.该软件允许你一键清除所有临时文件。
  3. We need to clear all the obstacles to get the project back on track.我们需要清除所有障碍,使项目回到正轨。
  4. The manager's explanation cleared all our doubts about the new policy.经理的解释消除了我们对新政策的所有疑虑。
  5. Clear all the settings to restore the device to factory defaults.清除所有设置,将设备恢复出厂默认。
  6. The court cleared all charges against the defendant.法庭撤销了对被告的所有指控。

联想词

字母邻近

刚刚加入