concept

词义解析

本义指从具体事例中抽象出来的普遍观念或思想，如“正义”或“自由”的概念。引申义可指具体的想法或计划，如“营销概念”或“设计概念”。在哲学和认知科学中，概念是思维的基本单位；在日常用语中，它常指对某事物的理解或看法。

词根溯源

源自拉丁语 conceptus，意为“收集、容纳”，是 concipere（con-“一起”+ capere“拿取”）的过去分词。字面意为“被共同拿取”，引申为“在心中形成的想法”。记忆时可联想“con-”表示“共同”，而“cept”来自“capere”，即“拿取”，所以 concept 是“从众多经验中提取出的共同点”。

适用语境

在学术写作中，concept 用于指代抽象的理论框架，语气严谨；在商务邮件中，常指产品设计或营销的初步想法，较为务实；在日常口语中，可泛指任何想法，语气轻松；在新闻报道中，常见于科技或社会议题，指新观念或新方法；在法律文本中，较少直接使用，但会涉及法律概念（legal concepts）。

语法说明

concept 是可数名词，复数形式为 concepts。常见句型：the concept of + 名词/动名词（如 the concept of time）；a concept that + 从句。易错点：不要与 conception（构想、受孕）混淆；concept 强调一般概念，conception 更侧重构思过程或结果。

相似词辨析

idea 更宽泛，指任何想法，可以是具体的或模糊的；notion 指模糊或未充分发展的观念；concept 更正式，强调系统性或理论性；conception 强调形成概念的过程或独特的理解。例如，日常说“好主意”用 idea，学术讨论“自由的概念”用 concept，而“他对美有独特的见解”用 conception。

使用注意

concept 是中性词，语域偏正式，但在日常对话中也常用。避免过度使用，以免显得空泛。常见误用：将 concept 与 concrete 混淆，或错误地将其用作动词。此外，在商业语境中，concept 常指“概念车”或“概念店”，需注意上下文。

高频搭配

• the concept of
• basic concept
• abstract concept
• concept car
• marketing concept
• prove a concept
• concept stage

双语例句

1. The concept of democracy is central to modern political theory.民主的概念是现代政治理论的核心。
2. She explained the concept of gravity to the students.她向学生们解释了重力的概念。
3. Our new marketing concept focuses on sustainability.我们的新营销理念侧重于可持续性。
4. It's not an easy concept to grasp at first.这个概念一开始不容易掌握。
5. The company unveiled a concept car at the auto show.公司在车展上展示了一辆概念车。
6. His concept of time is quite different from mine.他对时间的看法与我的截然不同。