concretions

词义解析

concretions 是 concretion 的复数形式，其核心含义可分为两个主要义项。第一，在地质学中，指沉积岩中由矿物质凝聚而成的团块，通常比周围岩石更坚硬，形状多样，如结核状、球状等。第二，在医学中，指体内某些器官或管道中形成的固体凝结物，如肾结石、胆结石等。引申关系：本义为“凝固、凝结”的过程或结果，源于拉丁语，后分别应用于地质和医学领域，都强调物质从流体或松散状态变为硬固体的过程。

词根溯源

源自拉丁语 concretionem（主格 concretio），意为“凝聚、凝结”，由前缀 con-（共同、一起）和动词 crescere（生长）的过去分词 cretus 组合而成，字面意思为“一起生长”。后缀 -tion 表示行为或结果。因此 concretion 指“共同生长而成的固体”。记忆时可将 con-（共同）+ cret（生长）+ -ion（名词后缀）联想为“共同生长出的东西”，即凝结体。

适用语境

该词主要用于学术写作，尤其是地质学、矿物学和医学文献中。在地质学论文中，concretions 描述岩石中的结核构造，语气客观、专业；在医学报告中，指代结石，如“renal concretions”（肾结石），语气严谨。日常口语或一般新闻报道中极少使用，若出现，通常会用更常见的“stones”或“nodules”替代。在文学作品中偶尔隐喻抽象事物的固化，但较为罕见。

语法说明

concretions 是规则名词 concretion 的复数形式，单数指单个凝结体，复数指多个。常用作可数名词，但有时抽象意义（凝结过程）不可数。常见句型："The rock contains numerous concretions." 或 "Calcium concretions in the kidney cause pain." 易错点：不要与 concrete（混凝土）混淆，后者是形容词或名词；concretion 强调自然形成的固体。

相似词辨析

近义词包括 nodule、stone、calcification。nodule（结节）通常指较小的、球状的固体，地质学中可与 concretion 互换，但医学上 nodule 多指组织增生而非矿物质沉积；stone（结石）更常用于医学，口语化，如 kidney stone；calcification（钙化）强调钙盐沉积的过程，而非具体团块。地质学中，concretion 强调由沉积物胶结而成，而 nodule 则可能指成分不同的矿物集合体。

使用注意

concretions 属于正式学术词汇，语域较高，不适合日常口语。在医学语境中，有时带负面色彩，因为结石常与疾病相关；在地质学中则为中性描述性术语。常见误用：将 concretion 当作 concrete 的变体，或误以为它只指医学结石而忽略地质学含义。此外，注意复数形式，单数时使用 a concretion 或 the concretion。

高频搭配

• calcium concretions
• renal concretions
• iron-rich concretions
• spherical concretions
• formation of concretions
• concretions in sandstone
• surgical removal of concretions

双语例句

1. The sandstone contains numerous iron-rich concretions.这块砂岩中含有大量富含铁的结核体。
2. Doctors removed several calcium concretions from the patient's gallbladder.医生从患者的胆囊中取出了几块钙质结石。
3. These concretions formed millions of years ago when minerals precipitated around a nucleus.这些结核体形成于数百万年前，当时矿物质围绕一个核心沉淀。
4. The term 'concretion' is also used in pathology to describe abnormal mineral deposits.“concretion”一词在病理学中也被用来描述异常的矿物质沉积。
5. Some concretions have a distinctive spherical shape, resembling cannonballs.有些结核体具有独特的球形，形似炮弹。