courageous
英 /kəˈreɪdʒəs/美 /kəˈreɪdʒəs/
adj. 形容词
勇敢的,无畏的;有胆量的
词义解析
核心含义是“勇敢的”,指在危险、困难或痛苦面前表现出勇气和决心。本义强调面对恐惧时的行动,而非毫无恐惧。引申义包括道德勇气(如坚持原则)和情感勇气(如坦诚面对自己的弱点)。在现代用法中,也常用于形容行为或决定的大胆和果敢。
词根溯源
源自中古英语 corageous,古法语 corageus,源自拉丁语 cor(心)。后缀 -ous 表示“充满……的”,因此字面意为“充满内心的力量”。记忆时可联想“courage”(勇气)+“-ous”(形容词后缀),即“具有勇气的”。
适用语境
常见于正式文体,如新闻报道、演讲和文学作品中,用于赞扬英雄行为或道德坚守。日常口语中也可使用,但语气较正式,可能带有一点庄重感。在学术写作中较少使用,更倾向于用“brave”或“fearless”。商务语境中,形容决策时可用“courageous”强调风险承担,但更常用“bold”或“daring”。
语法说明
形容词,可作定语或表语。常见句型:be courageous to do sth.;It is courageous of sb. to do sth.。注意:通常不用于比较级,但可说“more courageous”表示更高程度的勇气。易错点:不要与“courage”(名词)混淆;拼写时注意保留“-ous”后缀。
相似词辨析
与“brave”相比,“courageous”更强调意志力,指在恐惧中仍坚持行动,而“brave”则更侧重天生无畏或面对危险时的镇定。“bold”指大胆、果敢,可能带有鲁莽之意;“fearless”则强调毫无恐惧,但可能缺乏对风险的认知。“valiant”更古典,常用于文学或历史语境。
使用注意
语域偏正式,褒义词。常见误用:将其用于形容无风险或微不足道的事情,会显得夸大;另外,不要与“encourage”(动词)混淆。在非正式场合,用“brave”或“cool”更自然。
高频搭配
- courageous decision
- courageous act
- courageous effort
- courageous stand
- courageous leader
- courageous woman/man
- courageously face
双语例句
- The firefighter made a courageous rescue, saving the child from the burning building.消防员进行了勇敢的救援,把孩子从燃烧的大楼里救了出来。
- She was courageous enough to admit her mistake in front of the whole team.她足够勇敢,在全队面前承认了自己的错误。
- It was a courageous decision to leave the stable job and start her own company.辞去稳定工作创办自己的公司,这是一个勇敢的决定。
- The journalist's courageous reporting exposed the corruption in the government.这位记者勇敢的报道揭露了政府中的腐败。
- Despite the pain, he remained courageous and smiled at his family.尽管疼痛,他依然勇敢,对家人微笑。
- Courageous soldiers fought bravely to protect their homeland.勇敢的士兵们为保卫祖国而英勇作战。