craftsman

词义解析

craftsman 的核心含义是“工匠”，指在手艺或技艺上精湛的人。本义指从事手工技艺的人，如木匠、铁匠等，强调技能和熟练度。引申义可指任何领域技艺高超的人，如“文字工匠”（wordsmith）或“技术工匠”，强调对细节的专注和精益求精。其引申逻辑是从具体的手工劳动扩展到抽象的技艺领域，体现对专业能力的尊重。

词根溯源

craftsman 由 craft（技艺、手艺）和 man（人）组合而成。craft 源自古英语 cræft，意为“力量、技能”，后专指手工技艺。man 源自古英语 mann，指人。复合词直接表示“有技艺的人”。记忆时可将 craft 视为“手艺”，man 视为“人”，合起来即“手艺人”。注意复数形式为 craftsmen。

适用语境

craftsman 常用于正式或半正式场合，如新闻报道、文学作品、商务写作中，用以强调某人的技艺精湛。在学术写作中，可能指历史或文化语境中的手工艺人。在日常口语中，较少使用，更常见的是 craftsperson 或 artisan。在商务场合，可能用于形容产品或服务的匠心。语气上偏褒义，带有尊重和赞赏。

语法说明

craftsman 是可数名词，复数形式为 craftsmen。常与形容词连用，如 skilled craftsman、master craftsman。作主语时，谓语动词用单数或复数。常见句型包括 “He is a craftsman.” 和 “The craftsman crafted a beautiful table.”。易错点包括误用为动词（craftsman 不作动词），以及误用复数形式（如 craftsmen 而非 craftsmans）。

相似词辨析

craftsman 与 artisan 意思相近，但 artisan 更强调手工艺的传统性和艺术性，而 craftsman 更强调技能和熟练度。与 worker 相比，craftsman 强调技艺精湛，worker 泛指劳动者。与 master 相比，craftsman 侧重职业身份，master 则强调等级和卓越。在需要突出技艺时用 craftsman，在强调艺术性时用 artisan。

使用注意

craftsman 为中性偏褒义词，语域中等，适用于正式和半正式场合。注意其性别中性问题，现代英语中常用 craftsperson 或 artisan 以避免性别偏见。常见误用包括将其用于不涉及技艺的普通劳动者，或误拼为 craftman。另外，craftsman 多指男性，但现代用法中可泛指。

高频搭配

• master craftsman
• skilled craftsman
• craftsman's workshop
• craftsman's tools
• craftsman quality
• craftsman-built
• local craftsman

双语例句

1. The craftsman spent hours perfecting the wooden chair.那位工匠花了数小时完善这把木椅。
2. She is a master craftsman in the art of glassblowing.她是吹制玻璃艺术的大师级工匠。
3. The furniture was built by skilled craftsmen from Italy.这些家具由意大利的熟练工匠制作。
4. As a craftsman of words, he crafted a beautiful speech.作为文字工匠，他精心撰写了一篇优美的演讲。
5. The craftsman's attention to detail is evident in every piece.这位工匠对细节的关注在每一件作品中都显而易见。