defiant

词义解析

本义为“公开反抗的、违抗的”，指对权威、规则或命令的抵制。引申义为“挑衅的”，强调态度上的对抗性，有时带有傲慢或轻蔑的色彩。另一引申义为“蔑视的”，表示对某事物不以为然甚至鄙夷。这些含义都围绕“对抗”这一核心，但程度和语境不同：违抗侧重行为，挑衅侧重姿态，蔑视侧重心理。

词根溯源

源自拉丁语 dis-（分开）加 fidere（信任），经古法语 defiant 进入英语，本义为“不信任”或“断绝关系”，后演变为“反抗”。词根 -fid- 表示“信任”，词缀 -ant 为形容词后缀。记忆时可将 defy（违抗）与 -ant（具有…性质的）联想，理解为“具有违抗性质的”。

适用语境

常用于新闻报道（形容抗议者、叛军等）、文学作品（刻画角色性格）、日常口语（描述某人倔强或不服气）。在学术写作中较少使用，若出现则多用于分析态度或行为。在商务邮件中不常见，但可用来形容谈判中的强硬立场。语气上，正式程度中等，带有负面或至少是冲突的意味。

语法说明

形容词，常作表语或定语。作表语时后接介词 of 或 against，如“defiant of authority”；作定语时直接修饰名词，如“a defiant tone”。常见句型：be defiant (towards sb/sth)；look/sound defiant。易错点：与名词 defiance 混淆，注意词性；不用于比较级和最高级。

相似词辨析

defiant 强调公开的、挑衅性的反抗；rebellious 更侧重对权威的长期抗拒，可能带有暴力倾向；disobedient 指不服从命令，但不一定带有挑衅态度；insolent 则强调无礼和傲慢。选择时，若强调态度挑衅用 defiant，强调行为不服从用 disobedient，强调反叛精神用 rebellious。

使用注意

语域中性偏正式，但带有明显的负面色彩，常用于批评或描述冲突。避免在正式场合误用为“勇敢”或“坚定”的褒义词。注意不要与 defiantly（副词）混淆。常见误用包括将 defiant 与 different 混淆（拼写相似）。

高频搭配

• defiant attitude
• defiant tone
• defiant look
• defiant stance
• defiant of authority
• remain defiant

双语例句

1. The defiant protesters refused to disperse.挑衅的抗议者拒绝散去。
2. She gave a defiant look at the judge.她挑衅地看了法官一眼。
3. His defiant attitude towards the rules got him expelled.他对规则的违抗态度导致他被开除。
4. The defiant child crossed his arms and said no.那个违抗的孩子双臂交叉，说不。
5. The army's defiant stand against the invasion was heroic.军队对入侵的蔑视立场是英勇的。