development system

词义解析

本义指用于开发（development）某物的系统（system），即一套完整的工具、流程或环境，用于创建、测试和部署软件或硬件。引申义包括：1）软件开发环境，如集成开发环境（IDE）、编译器、调试器等组合；2）组织或社会的发展体系，如经济开发系统或教育发展系统；3）在系统论中，指一个持续演进、适应变化的系统。各义项的共同点是“用于促进成长或创建的有机整体”。

词根溯源

development 源于法语 développer，最终来自拉丁语 dis-（相反）+ volvere（卷），原意“展开”，后引申为“发展”。system 源自希腊语 systema，意为“组织、整体”。两者结合，指“用于展开或创建的整体”。记忆时可联想“将事物展开并组织起来的一套工具”。

适用语境

常见于技术文档、软件工程讨论、学术论文（如系统科学）及商务沟通。在技术语境中，它通常指具体的工具链，语气中立、专业；在商务中可能指开发部门或流程，语气稍正式；在学术中可能指抽象的系统模型，语气严谨。日常口语中较少使用，若使用则多指软件开发环境。

语法说明

作为可数名词，复数形式为 development systems。常作主语或宾语，如 "The development system is robust." 也可作定语，如 "development system design"。搭配介词时，常用 "for" 表示用途，如 "a development system for mobile apps"。易错点：将 system 误作不可数名词，或混淆 development 与 developing（developing system 意为“正在开发的系统”）。

相似词辨析

与 "development environment" 接近，但 environment 更强调软件环境（如 IDE），而 system 更强调整体架构。与 "toolchain" 相比，toolchain 指具体的一组工具，system 更宏观。与 "platform" 相比，platform 常指硬件或操作系统基础，system 更全面。在组织语境中，"development system" 可指制度体系，而 "development program" 侧重具体项目。

使用注意

语域偏正式，多用于专业场合，无褒贬色彩。常见误用：将 development system 与 "developed system" 混淆（后者指已完成的系统）；或在非技术语境中过度使用，显得生硬。在学术或商务写作中，应明确所指是软件工具还是抽象体系，避免歧义。

高频搭配

• development system
• integrated development system
• software development system
• development system design
• development system architecture
• rapid development system
• web development system
• system development lifecycle

双语例句

1. The company upgraded its development system to support faster compilation.公司升级了开发系统以支持更快的编译。
2. A robust development system is essential for agile software development.一个健壮的开发系统对于敏捷软件开发至关重要。
3. The government implemented a new economic development system.政府实施了新的经济发展体系。
4. Developers often customize their development system with plugins.开发者经常用插件定制他们的开发环境。
5. The course covers the design of development systems in emerging markets.该课程涵盖新兴市场发展体系的设计。
6. We need a development system that supports both web and mobile platforms.我们需要一个同时支持网页和移动平台的开发系统。