探洋英语

e business

英 /ˈiː ˌbɪznɪs/美 /ˈiː ˌbɪznəs/

n. 名词词组

电子商务;电子业务

词义解析

e business(通常写作 e-business)指通过互联网等电子手段进行的商业活动,包括在线买卖、客户服务、供应链管理等。其本义为“电子化的商业”,随着互联网普及,引申为指代整个以数字技术为基础的商业运作模式。该词强调商业流程的电子化转型,而非仅指在线交易。

词根溯源

e- 是 electronic(电子的)的缩写,business 意为“商业”。e- 作为前缀在 20 世纪 90 年代互联网兴起时广泛用于构成新词,如 e-mail、e-commerce。e-business 由 IBM 于 1997 年提出,用于描述利用互联网技术进行的商业活动。记忆时可联想“电子化的商业”。

适用语境

e-business 常见于商务、学术和新闻报道中,尤其用于讨论企业数字化转型、电子商务战略等话题。在商务邮件中语气正式,指代公司的在线业务部门或整体电子化运营。在学术写作中常作为术语出现。日常口语中较少使用,多被 e-commerce 替代。法律文本中可能用于界定业务范围。

语法说明

e-business 为不可数名词,通常作单数使用。常见句型包括:主语 + 动词(如 grow、expand、transform)、介词搭配(如 in e-business、for e-business)。易错点:常与 e-commerce 混淆,e-business 涵盖范围更广;书写时通常带连字符,但也可写作 eBusiness 或 E-business,正式文本中建议统一为 e-business。

相似词辨析

e-business 与 e-commerce 相近,但 e-commerce 侧重在线交易(买和卖),而 e-business 涵盖更广,包括内部管理、供应链、客户关系等所有电子化商业流程。digital business 强调数字化,范围更宽。online business 更口语化,常指纯线上运营的公司。在正式语境中,若指整体电子化运营,宜用 e-business;若仅指在线销售,用 e-commerce。

使用注意

e-business 属于中性正式用语,无褒贬色彩。语域较高,多用于专业或商业语境。常见误用包括:将其与 e-commerce 完全等同;在口语中过度使用显得生硬。书写时注意连字符,避免写作 e business 或 ebusiness。在非正式场合,可改用 online business 或 digital business。

高频搭配

双语例句

  1. The company has invested heavily in e-business to streamline its supply chain.该公司大力投资电子商务以优化其供应链。
  2. E-business strategies are essential for small enterprises to compete globally.电子商务战略对于小企业参与全球竞争至关重要。
  3. She is responsible for the e-business division of the retail group.她负责该零售集团的电子商务部门。
  4. The conference focused on the future of e-business and digital transformation.会议聚焦于电子商务与数字化转型的未来。
  5. Legal frameworks for e-business vary significantly across countries.各国电子商务的法律框架差异很大。

联想词

字母邻近

刚刚加入