eldest

词义解析

本义指在兄弟姐妹中年龄最大的，即排行第一的。引申义可指在某一群体中资格最老、地位最高的，或存在时间最长的。例如“the eldest son”指长子，“the eldest member”指最年长的成员。通常用于家庭关系，也可用于比喻，如“the eldest profession”指最古老的职业。

词根溯源

源自古英语“ieldest”，是“old”的最高级形式。现代英语中“old”的最高级通常为“oldest”，但“eldest”保留为专门用于兄弟姐妹或子女的排行。词根“eld”意为“老的”，后缀“-est”表示最高级。记忆时可联想“eld”与“old”同源，且“eldest”专指长幼顺序。

适用语境

日常口语中常用，如介绍家庭成员时。文学作品中用以强调长幼次序或继承权。新闻报道中可能用于描述王室或名人的子女。正式场合如法律文本中，可能涉及继承权时使用。语气上，相比“oldest”，“eldest”更正式且带有家族长幼的意味。

语法说明

仅用于人，且通常用于兄弟姐妹或子女之间，不用于无生命物。常与“the”连用，如“the eldest child”。可作定语或表语。易错点：不要与“oldest”混淆，后者可指任何事物最古老，而“eldest”专指人。

相似词辨析

“eldest”与“oldest”都表示“最年长的”，但“eldest”仅用于兄弟姐妹或子女，且带有长幼顺序的意味；“oldest”可广泛用于人、物或抽象概念。例如“the oldest building”不能说“the eldest building”。在家庭关系中，两者可互换，但“eldest”更传统。

使用注意

语域偏正式，但在家庭语境中常见。不带褒贬色彩，但可能隐含长子继承等文化意义。常见误用包括用于非亲属关系或具体事物，如“eldest tree”是错误的。

高频搭配

• the eldest child
• the eldest son
• the eldest daughter
• the eldest brother
• the eldest sister
• my eldest

双语例句

1. My eldest brother is a doctor.我的大哥是一名医生。
2. She is the eldest of three sisters.她是三个姐妹中的老大。
3. The eldest son inherited the family estate.长子继承了家族遗产。
4. He is the eldest member of the club.他是俱乐部里最年长的成员。
5. In many cultures, the eldest child has special responsibilities.在许多文化中，长子有特殊的责任。