forged

词义解析

本义指金属加热后锤打成型，即“锻造”。引申为“伪造”（如文件、签名），因为伪造者像锻造金属一样精心制作假物。另一个引申义为“稳步前进”，源于铁匠有节奏地敲打，比喻坚定地推进。义项间关系：从具体动作到抽象模仿，再到持续努力。

词根溯源

源自古法语“forgier”，来自拉丁语“fabricari”（制造），与“fabric”同源。词根“fabr-”表示“工匠”。记忆时可联想“工匠打造”与“伪造”的关联。

适用语境

“forged”作为形容词常见于法律和新闻语境，指“伪造的”文件或货币，语气正式且带负面色彩。作为动词过去式，在工业或文学中描述金属加工，如“forged iron”，语气中性。在比喻用法中，如“forged ahead”，多见于新闻报道或商务写作，表示进展。日常口语较少使用，除非谈论伪造或锻炼。

语法说明

“forge”作动词，及物时后接宾语（如“forge a signature”），不及物时常用“forge ahead”表示前进。过去式和过去分词均为“forged”。形容词“forged”常置于名词前，如“forged passport”。注意“forge”和“forgo”拼写区别。

相似词辨析

“forged”强调非法伪造；“counterfeit”更侧重货币或商品仿冒；“fake”口语化，泛指假货；“fabricated”指捏造事实或数据。在“前进”义上，“forged ahead”比“advanced”更生动，强调克服困难。

使用注意

“forged”作“伪造的”时为贬义，正式程度高；作“锻造的”为中性，多用于技术或文学。避免在口语中用“forged”表示“假”而应用“fake”。注意“forged”和“forged”拼写相同，但含义需靠语境区分。

高频搭配

• forged documents
• forged signature
• forged steel
• forged ahead
• forged passport
• forged in fire
• forged alliance

双语例句

1. The blacksmith forged a horseshoe from the heated iron.铁匠用加热的铁锻造了一个马蹄铁。
2. He forged the manager's signature on the check.他在支票上伪造了经理的签名。
3. The company forged ahead with its expansion plan despite the economic downturn.尽管经济低迷，公司仍稳步推进其扩张计划。
4. Customs officials discovered a forged passport in his luggage.海关官员在他的行李中发现了一本伪造的护照。
5. They forged a strong alliance through years of cooperation.通过多年的合作，他们建立了牢固的联盟。
6. The ancient sword was forged with great skill.这把古剑是精工锻造的。