fourth

词义解析

本义为序数词“第四”，指在顺序中排在第三之后、第五之前的位置。引申义包括：1) 表示“四分之一”的分数量，如 a fourth of the population（四分之一的人口）；2) 在日期中表示“四号”，如 the fourth of July（七月四日）；3) 在音乐中表示“四度音程”，如 perfect fourth（纯四度）；4) 在汽车或机械中表示“第四挡”，如 shift into fourth（换到四挡）。各义项均基于“第四”这一序数概念扩展而来。

词根溯源

源自古英语 fēower（四）的序数形式 fēowerþa，与德语 vier（四）和 vierte（第四）同源。词根为原始日耳曼语 *fedwōr，最终源自原始印欧语 *kʷetwóres（四）。记忆时可联系“four”加后缀“-th”构成序数词，类似 fifth、sixth。注意 fourth 与 forth（向前）拼写不同，易混淆。

适用语境

在日常口语中，fourth 常用于日期、楼层、顺序等，语气中性。在学术写作中，用于列举序号或表示比例，如 the fourth chapter。在新闻报道中，常见于体育赛事（如 fourth quarter）或政治（如 Fourth Estate）。在音乐领域，指音程。在汽车领域，指挡位。各场景下含义明确，无语气差异，但需注意上下文。

语法说明

作形容词时，常置于名词前，如 the fourth day。作名词时，可数，复数 fourths，表示四分之一时常用单数，如 a fourth of the cake。序数词前通常加定冠词 the，如 the fourth of July。注意与 forth 区分，forth 是副词，意为“向前”。

相似词辨析

与 quarter 相比，fourth 更强调序数，而 quarter 专指四分之一或季度。例如，the fourth of the population 不如 a quarter of the population 自然。在日期中，只能用 fourth，不用 quarter。在音乐中，fourth 指音程，而 quarter 无此义。

使用注意

fourth 为中性词，无褒贬色彩。常见误用是将 fourth 与 forth 混淆，前者是序数词，后者是副词。在美式英语中，日期表达常省略“the”，如 July fourth；英式英语则多用“the fourth of July”。

高频搭配

• fourth quarter
• fourth floor
• fourth of July
• fourth dimension
• fourth estate
• fourth grade
• fourth person

双语例句

1. This is my fourth visit to China.这是我第四次来中国。
2. A fourth of the students passed the exam.四分之一的学生通过了考试。
3. The meeting is scheduled for the fourth of May.会议定于五月四日举行。
4. He shifted into fourth on the highway.他在高速公路上换到了四挡。
5. The symphony opens with a perfect fourth.这首交响曲以纯四度音程开头。