go about doing sth.
英 /ɡəʊ əˈbaʊt ˈduːɪŋ sʌmθɪŋ/美 /ɡoʊ əˈbaʊt ˈduːɪŋ sʌmθɪŋ/
v. 动词
着手做某事;以某种方式做某事
词义解析
该短语的核心含义是“着手做某事”或“以某种方式做某事”。本义为“四处走动”,引申为“从事某项活动”,进而发展为“着手处理”。它强调动作的起始和进行过程,而非完成。常见义项:1) 开始做某事,如“go about doing the task”;2) 以特定方式处理某事,如“go about it carefully”。引申关系:从“走动”到“做事”,再到“处理方式”,体现了从空间到时间再到方法论的隐喻。
词根溯源
该短语由“go”(走)、“about”(周围)和“doing”(做)构成。古英语中“gān”意为“走”,“abūtan”意为“在周围”,合在一起表示“四处走动”。中世纪后,语义扩展至“从事活动”,进而形成“着手做”的用法。记忆时可联想:四处走动去办事,即“着手做”。
适用语境
该短语常用于日常口语和一般书面语,语气中性。在学术写作中,用于描述研究方法,如“How to go about conducting a survey”;在商务邮件中,表示处理事务的步骤;在新闻报道中,描述某人如何应对问题。不同场景下,语气均偏正式但不过于生硬,强调过程和方法。
语法说明
该短语为及物动词短语,后接动名词或名词。常见句型:1) go about + doing sth.,如“go about solving the problem”;2) go about + sth.,如“go about the task”。易错点:其后不接不定式,如不能说“go about to do”;且“about”不可省略。
相似词辨析
与“set about doing sth.”相近,但“set about”更强调“开始”的动作,而“go about”更强调“进行”的方式。与“undertake”相比,“undertake”更正式,常用于承担任务。与“tackle”相比,“tackle”更口语化,强调攻克难题。选择时,若侧重过程,用“go about”;若侧重起始,用“set about”;若侧重正式承担,用“undertake”。
使用注意
该短语语域中性,适用于多数场合,但正式程度低于“undertake”。无褒贬色彩。常见误用:将其后接动词原形,如“go about do”,应改为“go about doing”;或与“go around”混淆,后者意为“四处走动”或“流传”。
高频搭配
- go about a task
- go about solving a problem
- go about doing something
- go about it
- go about business
- go about one's work
- go about in a certain way
双语例句
- She went about preparing the presentation with great care.她非常仔细地着手准备演示文稿。
- How should we go about solving this issue?我们该如何着手解决这个问题?
- He went about his daily routine without any change.他照常进行他的日常安排,没有任何改变。
- The team went about gathering data for the research project.团队着手为研究项目收集数据。
- You need to go about this task more systematically.你需要更系统地处理这项任务。