hypertension

词义解析

本义指“高血压”，即动脉血压持续高于正常范围的医学状态。引申义指“精神过度紧张”，即心理压力或焦虑导致的紧张状态，但此义项较少用，且多用于非正式或文学语境。

词根溯源

由前缀hyper-（超过，过度）和名词tension（紧张，压力）构成。hyper-源自希腊语ὑπέρ（超越），tension源自拉丁语tensus（拉紧）。合在一起字面意为“过度紧张”，指血管内压力过高。记忆时可拆解为hyper（过度）+ tension（张力），即血管张力过度。

适用语境

主要用于医学领域，如医学文献、临床诊断、健康科普等，语气客观严谨。在新闻报道中常出现于健康类话题，语气中性。日常口语中较少使用，通常说“high blood pressure”。在非正式或文学语境中，偶尔引申为“精神紧张”，但罕见。

语法说明

不可数名词，无复数形式。常与动词have, develop, suffer from搭配，如“have hypertension”。作主语时谓语用单数。易错点：不要与“hypertonia”（肌张力过高）混淆。

相似词辨析

“high blood pressure”是日常用语，更通俗；“hypertension”是医学术语，更正式。两者可互换，但医学文献多用hypertension。与“anxiety”相比，hypertension指生理状态，anxiety指心理状态。

使用注意

语域较高，属于正式或医学术语。中性词，无褒贬色彩。常见误用：将hypertension理解为“紧张”或“压力”，而忽略了其医学本义；或误拼为“hypertention”。

高频搭配

• essential hypertension
• secondary hypertension
• pulmonary hypertension
• hypertension treatment
• hypertension risk
• develop hypertension
• manage hypertension

双语例句

1. The doctor diagnosed him with hypertension and prescribed medication.医生诊断他患有高血压，并开了药。
2. Hypertension is a major risk factor for heart disease and stroke.高血压是心脏病和中风的主要风险因素。
3. She suffers from hypertension and needs to monitor her blood pressure daily.她患有高血压，需要每天监测血压。
4. The patient's hypertension was controlled through diet and exercise.患者的高血压通过饮食和运动得到了控制。
5. Chronic stress can lead to hypertension.长期压力可导致高血压。