implant

词义解析

implant 的本义是将某物牢固地插入或埋入另一物体中，尤其指医学上通过手术将人工装置或组织放入体内，如“植入心脏起搏器”。由此引申出“灌输”的含义，指将思想、观念等深深地印入人的头脑，使其难以移除。另外，作为名词，implant 指被植入体内的物体，如“乳房植入物”。各义项之间的引申关系为：从具体的物理植入到抽象的思维灌输，再到作为名词指代植入物本身。

词根溯源

词源上，implant 源自拉丁语 implantare，由前缀 in-（进入）和 plantare（种植）组成，字面意思为“种入”。构词逻辑与汉语“植入”完全对应。通过“种植”这一意象，可以轻松记忆：implant 就是把某物像种树一样种到别处，无论是种到身体里还是头脑里。

适用语境

implant 最常用于医学领域，尤其是在外科和牙科中，指植入人工器官、假体或药物装置，语气专业且客观。在心理学或教育领域，也用于描述“灌输”观念，常带有一点负面色彩，暗示强制或潜移默化。在科技新闻中，可能涉及脑机接口等植入设备。日常口语中较少使用，若使用则多指医学上的植入物，语气随意。学术写作中，该词正式且准确。

语法说明

implant 作为动词，是及物动词，后接宾语，常见句型为“implant something in/into something/someone”，例如“implant a chip in the brain”。也可用于被动语态，如“The device was implanted in his chest.”。易错点：不要与“imply”（暗示）混淆；注意介词搭配，通常用 in 或 into，而不用 on。

相似词辨析

implant 与 insert、install、instill 相近。insert 侧重“插入”，动作简单，不强调深度或持久性；install 侧重“安装”，用于设备或系统，需要固定和连接；instill 侧重“逐步灌输”，常用于抽象观念，强调渐进过程；而 implant 更强调深植和固定，物理上或心理上都不易移除。例如：insert a key（插入钥匙），install a program（安装程序），instill confidence（逐步建立信心），implant an idea（植入观念）。

使用注意

implant 属于中性词，没有褒贬色彩，但在“灌输思想”的语境下，可能带有负面含义，暗示操纵或强制。语域上属于正式用语，在医学和学术写作中常见，日常口语中较少。常见误用：将 implant 与 transplant 混淆，transplant 特指器官或组织的移植，而 implant 指人工装置或异物的植入。另外，注意名词和动词的读音略有不同，但拼写相同。

高频搭配

• implant in/into
• surgical implant
• breast implant
• dental implant
• cochlear implant
• implant device
• implant a chip
• implant an idea

双语例句

1. The surgeon implanted a pacemaker in the patient's chest.外科医生将起搏器植入患者胸腔。
2. It took years to implant democratic ideals in the minds of the people.将民主理想灌输到人民心中花了很多年。
3. She decided to get breast implants for cosmetic reasons.她出于美容原因决定做乳房植入物。
4. The microchip is implanted under the skin of the dog.微芯片被植入狗的皮下。
5. The teacher tried to implant a love of reading in her students.老师试图向学生们灌输对阅读的热爱。
6. Dental implants can last a lifetime with proper care.如果护理得当，牙科植入物可以使用终生。