探洋英语

intelligent

英 /ɪnˈtɛlɪdʒənt/美 /ɪnˈtɛlɪdʒənt/

adj. 形容词

聪明的;智能的;有才智的

词义解析

intelligent 的核心含义是“有智力的”或“聪明的”,指人或其他生物具备学习、理解、推理和解决问题的能力。其本义源于拉丁语 intelligere,意为“理解”,强调认知能力。引申义包括:1) 指人的才智,如 an intelligent student(聪明的学生);2) 指动物或机器的“智能”,如 intelligent design(智能设计)或 intelligent system(智能系统),强调适应性和自主性;3) 指言论或行为“明智的”,如 an intelligent decision(明智的决定)。这些义项都围绕“理解与应对”这一核心展开。

词根溯源

intelligent 源自拉丁语 intelligens,是 intelligere 的现在分词,由 inter-(在……之间)和 legere(选择、采集)组成,原义为“在……中选择”,引申为“能分辨、理解”。英语中于14世纪借入,最初指“有理解力的”。同源词包括 intellect(智力)、intellectual(知识分子)、intelligence(智力)。记忆时可拆解为 inter+lig+ent,联想为“能在事物之间做出选择的能力”,即“聪明”。

适用语境

intelligent 广泛用于正式与非正式场合。在学术写作中,用于描述认知能力或人工智能,如 intelligent behavior(智能行为);在商务邮件中,常修饰决策或系统,如 intelligent solution(智能解决方案),语气专业且积极;在日常口语中,形容人聪明,如 She's very intelligent,语气直接;在新闻报道中,用于科技或教育话题,如 intelligent robots;在文学作品中,可描写人物特质或隐喻,如 intelligent eyes(聪慧的眼神)。不同场合下,其含义基本一致,但正式场合更强调理性与逻辑,口语中更侧重天生聪颖。

语法说明

intelligent 是形容词,可作定语或表语。作定语时置于名词前,如 an intelligent person;作表语时用于系动词后,如 He is intelligent。常见句型包括:主语 + be + intelligent + (enough) to do sth,如 She is intelligent enough to solve the problem。易错点:1) 不要与 intellectual 混淆,后者指“智力上的”或“知识分子”;2) 与 intelligent 搭配的介词常见为 of,如 It is intelligent of you to ask,但较少见;3) 比较级为 more intelligent,最高级为 most intelligent,不用于进行时。

相似词辨析

intelligent 与 clever、smart、wise 等近义。intelligent 强调天生的认知能力和学习能力,较为客观;clever 侧重机灵、反应快,有时带小聪明意味,如 a clever trick;smart 在美语中常见,与 intelligent 相近,但更口语化,且可指外表整洁(如 smart clothes);wise 强调经验和判断力,指智慧而非智力,如 a wise decision。使用时,若指天生智力,用 intelligent;若指临场应变,用 clever;若指生活智慧,用 wise。

使用注意

intelligent 是中性偏褒义的词,但用于形容人时可能带有评价性,需注意语气。在学术或科技语境中,常与 artificial(人工的)连用,如 artificial intelligence,此时指机器模拟人类智能,不涉及情感。常见误用包括:1) 将 intelligent 与 intellectual 混淆,后者指“知识的”或“智力活动”,如 intellectual property(知识产权);2) 过度使用 intelligent 形容简单事物,如 intelligent chair,可能显得夸张;3) 在比较时,注意说 more intelligent 而非 intelligenter。

高频搭配

双语例句

  1. She is an intelligent student who always asks insightful questions.她是一个聪明的学生,总是提出有见地的问题。
  2. The company invested in an intelligent system to automate customer service.公司投资了一套智能系统来自动化客户服务。
  3. It was intelligent of you to bring an umbrella.你带伞是明智的。
  4. Dolphins are highly intelligent animals capable of complex communication.海豚是高度聪明的动物,能够进行复杂的交流。
  5. The intelligent design of the building reduces energy consumption.这座建筑的智能设计减少了能源消耗。

联想词

字母邻近

刚刚加入