look ahead
英 /lʊk əˈhɛd/美 /lʊk əˈhɛd/
v. 动词(短语)
向前看;为未来打算;展望未来
词义解析
本义为“向前方看”,指物理上朝前方注视。引申为“展望未来,考虑未来可能发生的事”,并常含有“为未来做打算、准备”的意味。核心是面向未来,而非沉浸于过去或当前。
词根溯源
由动词 look(看)与副词 ahead(向前)构成。ahead 源自古英语 on head,意为“在头部前方”,后演变为“向前”之意。结合后表示“朝前方看”,引申为“着眼未来”。记忆时可将 look 视为“关注”,ahead 视为“前方”,即“关注前方的路”。
适用语境
常用于商务规划(如“look ahead to next quarter”)、个人规划(如“look ahead to retirement”)、新闻报道(分析未来趋势)以及日常对话(鼓励他人积极面对未来)。在正式场合语气偏客观、计划性;日常口语中更轻松,常带鼓励意味。
语法说明
不及物动词短语,后接宾语时需加介词 to(如 look ahead to something)。常见句型:look ahead(单独使用)、look ahead to + 名词/动名词、look ahead + 时间状语(如 look ahead ten years)。易错点:避免与 look forward to(期待)混淆,后者强调“期待未来发生的好事”,而 look ahead 强调“考虑未来”。
相似词辨析
与 plan ahead 相近,但 plan ahead 更强调“制定具体计划”,而 look ahead 更侧重“思考未来”。与 foresee(预见)相比,foresee 指“预见到具体事件”,look ahead 则更宽泛,指“考虑未来可能性”。与 look forward to 的区别在于:look forward to 带有情感期待,look ahead 则是中性或理性的展望。
使用注意
语域中性,正式与非正式场合均可使用。无强烈褒贬色彩,但常带积极、前瞻的意味。常见误用:将其与 look forward to 混淆;或误加宾语(如 look ahead the future),正确应为 look ahead to the future。
高频搭配
- look ahead to
- look ahead at
- look ahead in
- look ahead from
- look ahead with
- look ahead ten years
- look ahead optimistically
双语例句
- When driving, always look ahead and anticipate potential hazards.开车时,要始终向前看,预判潜在的危险。
- We need to look ahead and plan for the company's growth in the next decade.我们需要展望未来,为公司未来十年的发展做规划。
- She looked ahead to the challenges of raising a child with a calm mind.她平静地思考着养育孩子将面临的挑战。
- Looking ahead, the demand for renewable energy will continue to rise.展望未来,对可再生能源的需求将继续上升。
- It's wise to look ahead and save for your retirement.为退休做打算而储蓄是明智的。
- Instead of dwelling on past mistakes, let's look ahead and focus on solutions.与其纠结过去的错误,不如向前看,专注于解决方案。