探洋英语

mast

英 /mɑːst/美 /mæst/

n. 名词 / v. 动词

桅杆;杆;天线杆;柱;橡树果实(猪饲料);装桅杆

词义解析

本义指船上用于支撑帆的竖杆,即桅杆。引申义包括类似形状或功能的竖立结构,如旗杆、天线杆等。另一个独立义项指山毛榉、橡树等树木结的果实,用作猪等家畜的饲料,此义与桅杆无关,但同为常见用法。

词根溯源

源自古英语 'mæst',与古诺尔斯语 'mastr'、德语 'Mast' 同源,均指桅杆或杆。其原始印欧语词根可能是 *mazdo-,意为'杆、柱'。果实义项来自古英语 'mæst',意为'食物',与印欧语词根 *mad- 相关,意为'湿润、多汁'。记住'桅杆'和'果实'两个核心义项即可。

适用语境

在航海、船舶工程、帆船运动等专业领域,'mast' 是标准术语,指代船上支撑帆的竖杆。在建筑、通信领域,可指天线杆、灯杆等。在林业、农业或生态学中,指树木的果实。日常口语中,较少使用,除非涉及帆船或树木果实。新闻报道中可能出现在海事事故或帆船赛事中。

语法说明

作为名词,可数,复数形式为 'masts'。作动词时,意为'给……装桅杆',常用于被动语态,如 'The ship was masted with three tall masts.' 注意:动词用法少见,且不常用。常见句型:'the mast of a ship' 或 'a ship with a mast'。

相似词辨析

'mast' 特指船上支撑帆的桅杆,或类似的杆状物。'pole' 更通用,指任何细长的圆柱形物体,如电线杆。'spar' 指船上的圆材,包括桅杆、桁等。'post' 指固定的柱子,如门柱。使用时,若强调航海意义,用 'mast';若泛指杆状物,用 'pole' 或 'post'。

使用注意

'mast' 是中性词,无褒贬色彩。在航海语境中,有专业术语的精确性。注意区分 'mast'(桅杆)与 'must'(必须)的发音。果实义项在非专业场合很少用,可能引起误解,建议在语境中明确。

高频搭配

双语例句

  1. The ship's mast was broken in the storm.船的桅杆在风暴中折断了。
  2. The radio mast stands 200 meters high.无线电天线杆高200米。
  3. Pigs were turned into the forest to feed on mast.猪被赶进森林以采食橡果。
  4. The yacht has a tall aluminum mast.这艘游艇有一根很高的铝制桅杆。
  5. They masted the ship with a new spar.他们给船装上了新的桅杆。

联想词

字母邻近

刚刚加入