探洋英语

milliliter

英 /ˈmɪlɪliːtə/美 /ˈmɪləˌliːtər/

n. 名词

毫升；千分之一升

词义解析

milliliter（毫升）是一个国际通用的容积单位，符号为 ml 或 mL，等于一升的千分之一。其本义是“千分之一升”，由前缀 milli-（千分之一）和 liter（升）组合而成。在日常使用中，它主要用于计量液体或小体积物质的量，如药品剂量、饮料容量、化学试剂等。该词没有引申义，始终作为一个精确的度量单位使用，在不同语境下仅涉及计量对象的不同，如医学中表示注射剂量，烹饪中表示液体配料，科学实验中表示溶液体积。

词根溯源

milliliter 源自法语 millilitre，由拉丁语前缀 milli-（千分之一）和法语 litre（升）构成。litre 本身源自希腊语 litra，原指一种重量单位。1795年，法国引入公制时定义了 litre 作为容积单位，随后加上 milli- 表示千分之一。记忆时，可拆解为 milli（千）+ liter（升），即“千分之一升”。注意，美式拼写为 milliliter，英式拼写为 millilitre，但读音相同。

适用语境

milliliter 是一个科学和日常通用的度量单位，广泛出现在学术写作（如化学、生物学论文中描述溶液体积）、医学处方（如药物剂量标注）、食品标签（如饮料容量）、烹饪食谱（如液体配料用量）以及新闻报道（如疫情报告中疫苗剂量）。在不同场景下，语气均为中性客观，但正式程度略有差异：在学术和医学文献中，常使用符号 ml 或 mL，并遵循国际单位制规范；在日常口语中，则直接读出单词“milliliter”，如“add 50 milliliters of water”。

语法说明

milliliter 是可数名词，复数形式为 milliliters（英式拼写为 millilitres）。常与数词连用，如“5 milliliters”。在句子中可作主语、宾语或定语，如“A milliliter is a unit of volume.”（主语），“Add 10 milliliters of acid.”（宾语），“a 250-milliliter beaker”（定语，用连字符）。易错点包括：1) 与符号 ml 的混用，书写时注意大小写（mL 可接受，但 ml 更常见）；2) 在正式写作中，单位符号前应有空格（如“10 ml”而非“10ml”）；3) 不要与 milligram（毫克，质量单位）混淆。

相似词辨析

milliliter 与 cubic centimeter（立方厘米，cc）在数值上等同（1 ml = 1 cc），但使用场合不同：毫升更常用于液体计量，尤其在医学和烹饪中；而立方厘米常用于工程和机械领域，描述固体体积。此外，liter（升）是更大的单位，1 升等于 1000 毫升，在描述大量液体时更常用。与 fluid ounce（液量盎司）相比，毫升是公制单位，而 fluid ounce 是英制单位，1 液量盎司约等于 29.57 毫升，在英美食谱中可能遇到。

使用注意

milliliter 属于中性、正式的科学术语，适用于各种语域，从学术论文到日常对话均可使用。没有褒贬色彩。常见误用包括：1) 将毫升与毫克混淆（前者是体积，后者是质量）；2) 在非正式场合过度使用符号 ml，可能导致不熟悉单位的人困惑；3) 在英式英语中拼写为 millilitre，若在美式英语环境中使用英式拼写，可能显得不协调，反之亦然。此外，在医学处方中，通常使用“mL”以避免与数字“1”混淆（小写 l 易被误认为 1）。

高频搭配

双语例句

  1. Each dose contains 5 milliliters of the vaccine.每剂含有5毫升疫苗。
  2. The recipe calls for 250 milliliters of milk.食谱需要250毫升牛奶。
  3. The beaker can hold up to 500 milliliters of liquid.这个烧杯最多能装500毫升液体。
  4. The patient received an injection of 2 milliliters of saline.患者接受了2毫升生理盐水注射。
  5. One milliliter is equal to one cubic centimeter.一毫升等于一立方厘米。
  6. The bottle contains 330 milliliters of soda.这瓶汽水含有330毫升。

联想词

字母邻近

刚刚加入