mutant

词义解析

本义指因基因突变而产生的生物体或细胞，其遗传物质发生改变，导致表型与亲本不同。引申义指任何因变异或改变而显得异常或不同的事物，常用于科幻作品中指具有超能力或异于常人的角色。

词根溯源

源自拉丁语 mutans，是 mutare（改变）的现在分词，意为“正在改变的”。英语中 mutant 直接借自拉丁语，最初用于生物学，19世纪末开始使用。词根 mut- 表示“改变”，同源词有 mutate（突变）、mutation（突变）、mutable（可变的）。记忆时可联想“mutation”加上后缀 -ant（表示“...的”），即“突变的（事物）”。

适用语境

在生物学和遗传学学术写作中，mutant 是标准术语，指突变体，语气中性、客观。在科幻文学和影视作品中，常指因基因变异而拥有特殊能力的角色，带有奇幻或恐怖色彩。在新闻报道中，可能用于描述病毒变种或基因改造生物，语气正式。日常口语中较少使用，除非谈论科幻或生物话题，此时可能带有夸张或戏谑意味。

语法说明

作名词时为可数名词，复数形式为 mutants。作形容词时，通常置于名词前，如 mutant gene（突变基因）。常见句型："The mutant was resistant to antibiotics."（这种突变体对抗生素有抗性。）注意区分 mutant 和 mutation：前者指个体，后者指变化过程。

相似词辨析

mutant 与 variant 都指变异体，但 mutant 强调基因突变，而 variant 更广泛，可指任何不同版本。与 hybrid（杂交种）不同，hybrid 由不同种类杂交产生，而 mutant 由单一个体突变产生。与 freak（怪胎）相比，mutant 是科学术语，freak 带有贬义。

使用注意

mutant 在正式语境中为中性科学术语，但在日常或文学中可能带有负面联想，如“怪异的”。避免将 mutant 误用作“怪物”的同义词，除非在科幻语境中。在生物学中，应准确使用，不可指代非遗传变异。

高频搭配

• mutant gene
• mutant strain
• mutant cell
• mutant protein
• mutant allele
• mutant organism
• mutant phenotype

双语例句

1. The scientists studied the mutant bacteria to understand antibiotic resistance.科学家研究突变细菌以了解抗生素耐药性。
2. In the movie, the mutant had the ability to control time.电影中，那个突变体拥有控制时间的能力。
3. The mutant gene was passed down to the next generation.这个突变基因遗传给了下一代。
4. Some people view genetically modified organisms as dangerous mutants.一些人认为转基因生物是危险的突变体。
5. The plant is a mutant that produces twice as many fruits.这种植物是突变体，产量是普通植物的两倍。