探洋英语

national park

英 /ˈnæʃənəl pɑːk/美 /ˈnæʃənəl pɑrk/

n. 名词

国家公园;自然保护区

词义解析

核心含义指由国家政府划定并加以保护的自然区域,旨在保护自然景观、野生动植物及生态系统,同时供公众游览和科学研究。引申义可指具有重要保护价值或象征意义的区域,如“城市中的国家公园”比喻都市中的绿地,或“文化国家公园”指保护历史遗迹的区域。本义侧重于政府行为和自然保护,引申义则扩展至文化、历史或城市生态领域。

词根溯源

“national”源自拉丁语“natio”(民族、国家),经古法语“national”进入英语,意为“国家的”。“park”源自中世纪英语“park”,古法语“parc”,最终源于日耳曼语,原指围起来的狩猎地或牧场。组合后指由国家设立的、用于公共游憩和自然保护的大型区域。记忆时可联想“国家”(national)与“公园”(park)的结合,即由国家管理的公园。

适用语境

该词广泛用于旅游、地理、环保、政府文件及新闻报道中。在旅游宣传中,语气积极,强调美景和休闲;在学术或法律文本中,语气客观,指代法定保护区;在日常口语中,常简称为“park”或“national park”。不同场景下,含义侧重不同:旅游时侧重景观,环保时侧重生态保护,法律文本中则强调法律地位和管理规定。

语法说明

作为可数名词,有单复数形式(national parks)。常与定冠词“the”连用指特定公园,如“the Yellowstone National Park”。可用作主语、宾语或定语。常见句型:“... is a national park.” “visit a national park”等。易错点:首字母大写问题——作专有名词时每个词首字母大写,如“Yellowstone National Park”;泛指时小写。另需注意“national park”前不加“a”时可能指类别。

相似词辨析

与“nature reserve”(自然保护区)相比,“national park”更强调公众游憩和教育功能,而“nature reserve”更侧重于严格保护,限制人类活动。“state park”(州立公园)指州政府管理的公园,规模和保护等级可能较低。“wilderness area”(荒野地区)指未开发的自然区域,通常禁止机动车辆。“preserve”(保护区)泛指保护自然或历史资源的区域,范围更广。选择时根据管理级别和用途决定。

使用注意

“national park”属于中性至正面词汇,语域中性,可用于正式及非正式场合。常见误用包括:将任何公园都称为“national park”而忽略其官方地位;或混淆“national park”与“national forest”(国家森林)——后者允许更多资源利用如伐木和放牧。此外,在提及具体公园时,应使用其官方名称并正确大写。

高频搭配

双语例句

  1. Yellowstone is the first national park in the world.黄石公园是世界上第一个国家公园。
  2. We spent our vacation hiking in a national park.我们在一个国家公园里徒步旅行度过了假期。
  3. The government plans to create a new national park to protect the rainforest.政府计划建立一个新的国家公园以保护雨林。
  4. National parks play a crucial role in conserving biodiversity.国家公园在保护生物多样性方面发挥着关键作用。
  5. The national park is closed due to wildfire risk.由于山火风险,该国家公园已关闭。

联想词

字母邻近

刚刚加入