探洋英语

prepare

英 /prɪˈpeə/美 /prɪˈpɛr/

v. 动词

准备;预备;使准备好;制作;配制

词义解析

prepare 的核心含义是“使准备好”,即采取行动使某人或某物处于适合特定目的或事件的状态。其本义为“提前安排或处理”,引申出多个相关义项:1) 准备、预备:为未来可能发生的事情做安排,如 prepare for the exam(为考试做准备);2) 使准备好:使某人或某物具备条件,如 prepare the children for the news(让孩子们对这个消息有心理准备);3) 制作、配制:通过加工制成某物,如 prepare a meal(做饭);4) 起草、撰写:如 prepare a report(起草报告)。这些义项都围绕“预先使完备”这一核心,从具体动作(制作)到抽象过程(心理准备),层层引申。

词根溯源

prepare 源自拉丁语 praeparare,由前缀 prae-(意为“在前”)和 parare(意为“使准备好”)组成,字面意思为“提前使准备好”。英语中经由古法语 preparer 进入中古英语。记忆时可拆分为 pre-(预先)+ pare(来自拉丁语 parare,与“准备”相关),联想为“预先准备好”。同源词包括 repair(修复,重新准备)、apparatus(设备,准备之物)等。

适用语境

prepare 广泛用于正式和非正式场合。日常口语中,常指具体准备动作,如 prepare dinner(准备晚餐),语气轻松。商务邮件中用于报告、会议等,如 prepare a proposal(准备提案),语气正式且强调计划性。学术写作中多用于方法论,如 prepare samples(准备样本),要求精确。新闻报道中用于描述事件前的筹备,如 prepare for the summit(为峰会做准备),语气客观。文学作品中可用于心理状态,如 prepare one's heart(做好心理准备),富有情感色彩。法律文本中常指起草文件,如 prepare a contract(起草合同),要求严谨。

语法说明

prepare 既可用作及物动词,也可用作不及物动词。及物时后接宾语,如 prepare the room(准备房间);不及物时后接 for,表示“为……做准备”,如 prepare for the worst(做最坏的打算)。常见句型:1) prepare + 名词/代词;2) prepare + 不定式,如 prepare to leave(准备离开);3) prepare + 宾语 + for + 名词,如 prepare the team for the game(让队伍为比赛做好准备);4) prepare + 宾语 + to do,如 prepare the kids to face challenges(让孩子准备好面对挑战)。易错点:不要混淆 prepare 和 be prepared(形容词用法),后者表示“准备好的”状态。

相似词辨析

prepare 强调准备的过程和动作,如 prepare for a trip(为旅行做准备)。get ready 更口语化,强调进入准备好状态,如 get ready for school(准备好上学)。arrange 侧重安排、组织,如 arrange a meeting(安排会议),不一定包含使准备好的含义。make preparations 是 prepare 的名词化表达,更正式,如 make preparations for the wedding(为婚礼做准备)。另外,prepare 后接 for 时,常与 anticipate(预期)相近,但 prepare 含主动行动,anticipate 偏心理预期。

使用注意

prepare 属于中性词,无褒贬色彩,但语域偏正式,日常口语中更常用 get ready。注意不要与相近拼写的词混淆,如 prefix(前缀)和 presuppose(预先假定)。常见误用:将 prepare for 与 prepare 直接混用,如 prepare the exam 是错误表达,应为 prepare for the exam 或 prepare the exam paper(准备试卷)。另外,prepare 后接宾语从句时需用虚拟语气,如 prepare that he should go(较少见),通常用 prepare for the possibility that...。

高频搭配

双语例句

  1. She is preparing for her final exams.她正在为期末考试做准备。
  2. The chef prepared a delicious three-course meal.厨师准备了一顿美味的三道菜。
  3. We need to prepare the report before the meeting.我们必须在会议前准备好报告。
  4. The training is designed to prepare employees for leadership roles.这项培训旨在让员工为担任领导角色做好准备。
  5. He prepared himself mentally for the interview.他做了心理准备来应对面试。
  6. The nurses prepared the patient for surgery.护士们为病人做好手术前的准备。

联想词

字母邻近

刚刚加入