primigravid

词义解析

primigravid 作形容词时，指女性第一次怀孕，即从未有过妊娠经历。作名词时，指初次怀孕的妇女（常写作 primigravida）。该词为医学专业术语，本义明确，不涉及引申义。其核心在于强调“首次”这一状态，与怀孕次数（gravidity）相关，而非分娩次数（parity）。在临床语境中，primigravid 通常指当前为第一次妊娠，无论最终是否足月分娩。

词根溯源

该词由拉丁语词根构成：primi-（意为“第一”）来自 primus；gravida（意为“怀孕的妇女”）来自 gravidus（怀孕的），与 gravis（重的）相关。构词逻辑为“第一 + 怀孕的”，直接表明“初次怀孕的”。记忆时可拆分为 primi-（如 primary, primitive）与 -gravida（与 pregnancy 相关），便于理解其在医学语境中的含义。

适用语境

primigravid 主要用于医学专业文献、临床病历、产科研究及医学教育中，属于高度专业术语。在学术论文中，它用于精确描述研究对象的分组（如 primigravid women）。在日常口语、新闻报道或文学作品中极少出现，若使用则显得过于技术化。在商务邮件或法律文本中几乎不用，除非涉及医疗法律文书。语气客观、中性，无感情色彩。

语法说明

primigravid 作形容词时通常置于名词前作定语，如“primigravid women”；也可作表语，如“The patient is primigravid”。作名词时，可数，复数形式为 primigravids 或 primigravidae（医学拉丁复数）。常见搭配为“primigravid woman/patient”。易错点：勿与 primiparous（初产的）混淆，后者强调第一次分娩，而 primigravid 强调第一次怀孕。

相似词辨析

与 primigravid 意思相近的词有 primiparous（初产的），后者指第一次分娩或仅分娩过一次的妇女，而 primigravid 指第一次怀孕，无论是否分娩。nulligravid 指从未怀孕的。multigravid 指多次怀孕的。在临床研究中，选择 primigravid 还是 primiparous 取决于研究重点是怀孕次数还是分娩次数。日常英语中常用“first-time mother”等表达，但不够精确。

使用注意

primigravid 是医学专业术语，语域较高，适用于专业交流。在非专业场合使用可能造成理解困难，建议改用通俗表达如“pregnant for the first time”。注意拼写，勿与 primigravida（名词）混淆，形容词形式为 primigravid。无褒贬色彩，但需注意在涉及患者时保持客观。常见误用为将其与 primiparous 混用，应根据定义区分。

高频搭配

• primigravid women
• primigravid patients
• primigravid state
• primigravid adolescents
• primigravid pregnancy
• primigravid and multigravid

双语例句

1. The study included 50 primigravid women and 50 multigravid women.该研究纳入了50名初孕妇和50名经孕妇。
2. Primigravid patients often require additional prenatal education.初孕妇通常需要额外的产前教育。
3. She is primigravid and has no history of miscarriage.她是初次怀孕，没有流产史。
4. The clinical trial focused on primigravid adolescents.该临床试验聚焦于初次怀孕的青少年。
5. In obstetric literature, primigravid is distinguished from primiparous.在产科文献中，初孕与初产是有区别的。