prude

词义解析

本义指过分拘谨、尤其在性方面显得保守或羞怯的人。引申义可指在言行举止上过于拘泥于礼节或道德规范，显得不自然、不随和。现代用法多含贬义，暗示对方假装正经或对正常事物反应过度。

词根溯源

词源不详，可能源自古法语 'prode'（勇敢、能干），后演变为指称拘谨的人。构词上无词根可拆，但可联想 'prudent'（谨慎的）来帮助记忆，但注意两者含义不同。

适用语境

多用于日常口语和文学作品，带有批评或调侃语气。在正式写作中较少出现，若使用则通常为了描述人物的性格特征。在新闻报道中偶尔出现，用于形容对某些内容（如性教育）持保守态度的人，但语气较为中立。

语法说明

作为可数名词，复数形式为 'prudes'。常见句型如 'He is a prude about nudity.' 注意 'prude' 本身已含贬义，使用时不需再加修饰语。易错点：勿与 'prudish'（形容词）混淆，后者用于描述人或行为。

相似词辨析

与 'puritan'（清教徒）相比，'puritan' 强调宗教背景下的严格道德观，而 'prude' 更侧重对性话题的回避或羞耻感。'prig' 则指自命不凡、拘泥于规则的人，但更强调自以为是的态度。选择时根据语境：若强调对性的保守，用 'prude'；若强调道德上的严格，用 'puritan'；若强调自以为是的拘谨，用 'prig'。

使用注意

该词为贬义词，指称他人时可能引起反感。语域较低，适合非正式场合。避免误用为中性词来描述个人喜好，也不要用以形容对食物或习惯的挑剔。

高频搭配

• be a prude about
• act like a prude
• a prude by nature
• no prude
• a prude when it comes to
• call someone a prude
• prude streak

双语例句

1. She is such a prude that she refuses to watch any movie with a sex scene.她太拘谨了，连有性爱镜头的电影都不看。
2. Don't be such a prude; it's just a harmless joke.别那么假正经，这不过是个无伤大雅的玩笑。
3. The novel's protagonist is a prude who gradually learns to embrace life's pleasures.小说主人公是个拘谨的人，逐渐学会拥抱生活的乐趣。
4. Some critics called her a prude for her objections to the explicit content in the play.一些评论家因其反对剧中的露骨内容而称她为假正经。
5. He is not a prude, but he prefers to keep certain topics private.他并非拘谨，只是宁愿保持某些话题的私密性。