探洋英语

revealing

英 /rɪˈviːlɪŋ/美 /rɪˈviːlɪŋ/

adj. 形容词

揭示性的；暴露的；显露真情的

词义解析

revealing 的核心含义是“揭示的”，指揭露或显示出原本隐藏或不易察觉的事物。其本义来源于动词 reveal（揭示），作为形容词时描述某物具有揭示、显露的功能或效果。最常见的引申义有两条：其一，指衣物或装束“暴露的”，即显露身体较多部位，多用于时尚或日常描述；其二，指言论、行为或数据等“透露信息的”，即能让人了解某人的性格、意图或事物的真实情况。例如，“a revealing dress”指暴露的连衣裙，而“a revealing interview”则指一次能揭示真相的采访。两者都基于“显露”这一核心，但一个指向物理层面，另一个指向信息层面。

词根溯源

revealing 由动词 reveal 加后缀 -ing 构成。reveal 源自拉丁语 revelare，由 re-（回、向后）和 velum（幕、帆）组成，字面意为“揭开面纱”。因此，revealing 本义为“揭开面纱的”，引申为“揭示的”。记忆时可联想“揭开面纱”的动作，既指物理上掀开遮挡物，也指抽象上揭露真相。

适用语境

revealing 在多个场景中均有使用。在新闻报道和学术写作中，常用来形容数据、报告或调查结果“揭示问题”，语气客观中性，如“a revealing statistic”。在日常口语中，常用来形容人的衣着或言行，如“That dress is very revealing”，语气可能带评价色彩。在文学作品或人物分析中，用于描述能展现人物内心或性格的细节，如“a revealing gesture”。此外，在时尚评论中，revealing 指服装暴露程度，语气中性或略带负面。不同场景下，revealing 均强调“显露”，但具体对象和褒贬色彩有所差异。

语法说明

revealing 是形容词，无比较级和最高级（或可用 more/most revealing，但较少见）。常见句型包括：1. 作定语修饰名词，如“a revealing comment”；2. 作表语，如“The results are revealing”。易错点：不要将 revealing 与动词 reveal 混淆，后者是及物动词，如“The survey revealed that...”。另外，revealing 作“暴露的”讲时，多指衣物，不用于人本身。

相似词辨析

revealing 与 informative、telling、exposing 等词近义。informative 侧重提供大量信息，语气中性，如“an informative article”。telling 强调能有效说明问题，常指细节具有说明性，如“a telling detail”，语气略正式。exposing 多指揭露丑闻或危险，如“an exposing report”，语气更强烈。revealing 则更通用，既可指信息，也可指身体。使用时，若强调信息量，用 informative；若强调细节的关键作用，用 telling；若指衣物暴露，只能用 revealing。

使用注意

revealing 在语域上属于中性偏正式，日常口语中也可用，但正式写作中更常见。褒贬色彩取决于语境：指信息时多为中性或褒义，如“a revealing insight”；指衣物时可能带批评意味，如“a revealing outfit”可能暗示不得体。常见误用包括：将 revealing 用于人本身（如“She is revealing”）表示“她暴露”，应改为“Her dress is revealing”。另外，注意不要与“revealingly”（副词）混淆。

高频搭配

双语例句

  1. The documentary provides a revealing look at the lives of the poor.这部纪录片揭示了穷人的真实生活。
  2. She wore a revealing dress to the party.她穿了一件暴露的连衣裙去参加聚会。
  3. The survey results were revealing about the public's opinion.调查结果揭示了公众的看法。
  4. His reaction was very revealing of his true feelings.他的反应充分显露了他的真实感受。
  5. The article contains several revealing details about the scandal.这篇文章包含了几处揭露丑闻的细节。

联想词

字母邻近

刚刚加入