叹词根英语

self centered person

英 /ˌself ˈsentəd ˈpɜːsn/美 /ˌself ˈsɛntərd ˈpɜrsən/

n. 名词

自我中心的人;自私的人

词义解析

本义指以自我为中心的人,即思考和行为都从自身角度出发,较少考虑他人。引申义可指自私自利的人,强调不顾他人利益。在心理学语境中,可能指自我中心主义(egocentrism)者,但日常使用中更偏重贬义,指只顾自己、不顾他人感受或需求的人。

词根溯源

由“self”(自我)、“centered”(以……为中心的)和“person”(人)组成。构词逻辑:以自我为中心的人。记忆时可拆解为“self”+“centered”+“person”,即“自我”+“中心”+“人”,合成“自我中心的人”。

适用语境

日常口语中常用,带有贬义,指某人过于关注自己。文学作品中用于塑造人物性格,可能带有批判或同情色彩。新闻报道中偶尔出现,描述公众人物或群体时,通常为负面评价。学术写作(如心理学)中可能中性描述自我中心倾向,但“self centered person”更偏向口语化,学术中多用“egocentric individual”。商务邮件中极少直接使用,因为过于直接,可能用“self-focused”替代。

语法说明

名词短语,可作主语、宾语等。常见句型如“He is a self-centered person.”(他是个自我中心的人。)注意“self-centered”是形容词,可修饰“person”。易错点:拼写时注意连字符,且“centered”是美式拼写,英式为“centred”,但“self-centered”在英式英语中也常保留美式拼写。

相似词辨析

“selfish”更强调自私,不顾他人利益;“egoistic”更哲学化,指利己主义;“narcissistic”指自恋,更严重,常与自恋型人格障碍相关;“self-absorbed”指沉浸于自我,可能不主动关心他人,但未必有恶意。“self-centered person”比“selfish”更强调思维上的以自我为中心,而“selfish”更侧重行为上的自私。

使用注意

语域属于中性偏口语,但带有贬义色彩。使用时应避免在正式场合直接指责他人,以免失礼。常见误用:与“self-confident”(自信)混淆,后者是褒义。

高频搭配

双语例句

  1. He is such a self-centered person that he never asks about others' feelings.他是个如此自我中心的人,从不关心别人的感受。
  2. Living with a self-centered person can be exhausting.和一个自我中心的人一起生活会让人精疲力尽。
  3. In the novel, the protagonist is a self-centered person who eventually learns empathy.在小说中,主人公是个自我中心的人,最终学会了共情。
  4. Being a self-centered person, she always puts her own needs first.作为一个自我中心的人,她总是把自己的需求放在首位。
  5. The manager criticized him for being a self-centered person who ignored team goals.经理批评他,说他是个忽视团队目标的自我中心的人。

联想词

字母邻近

刚刚加入