Shigella arabinotarda type A

词义解析

该短语是微生物学中的细菌分类名称，指志贺氏菌属（Shigella）中生化特性为阿拉伯糖不发酵（arabinotarda）且抗原型别为A型的菌株。其本义为特定的血清型/生化变种，用于实验室鉴定和流行病学描述。引申义极少，通常在专业文献中作为分类标签使用，不用于日常语言。

词根溯源

Shigella 源自日本细菌学家志贺洁（Kiyoshi Shiga）的姓氏，加上拉丁语阴性指小后缀 -ella，表示“志贺氏菌属”。arabinotarda 由阿拉伯糖（arabinose）和拉丁语 tardus（迟缓的）组合，指该菌发酵阿拉伯糖迟缓或不发酵。type A 表示抗原血清型A。整体构词逻辑为“属名+生化特性+血清型”，便于记忆时可拆解为 Shigella（志贺氏菌）+ arabinotarda（阿拉伯糖迟缓发酵）+ type A（A型）。

适用语境

该短语几乎只出现在学术写作中，如微生物学论文、临床检验报告、流行病学调查和细菌分类学文献。在商务邮件、日常口语、新闻报道、法律文本和文学作品中均不常见。学术语境下语气客观、中性，仅作为分类学术语，不带有情感色彩。

语法说明

作为专有名词短语，通常作主语或宾语，不可数，无复数形式（但可指代多个菌株时用 strains of Shigella arabinotarda type A）。常见句型如“Shigella arabinotarda type A was isolated from...”或“infection caused by Shigella arabinotarda type A”。易错点：首字母大写（属名和血清型），不可拆分使用，且需注意斜体表示属名（Shigella），但血清型通常正体。

相似词辨析

与“Shigella dysenteriae type A”相近但不同：后者是痢疾志贺氏菌A型，生化特性不同（不发酵甘露醇等）。与“Shigella flexneri”相比，后者为福氏志贺氏菌，抗原结构不同。使用时应根据生化反应和血清学鉴定结果选择准确名称，不可混用。在临床报告中，若仅写“Shigella type A”可能引起歧义，需完整表述。

使用注意

该术语高度专业，语域正式，仅用于微生物学领域。非专业人士易误写为“Shigella arabinotarda A”或小写属名。注意不要与“Shigella arabinotarda”其他型别混淆。在正式论文中，首次出现应给出全称，后续可缩写为 S. arabinotarda type A。此外，该名称可能随分类学修订而变化，引用时应核对最新文献。

高频搭配

• Shigella arabinotarda type A infection
• isolation of Shigella arabinotarda type A
• Shigella arabinotarda type A strain
• identification of Shigella arabinotarda type A
• Shigella arabinotarda type A antigen
• detection of Shigella arabinotarda type A

双语例句

1. Shigella arabinotarda type A was isolated from the stool sample of the patient.从患者粪便样本中分离出A型阿拉伯糖志贺氏菌。
2. The biochemical profile of Shigella arabinotarda type A is characterized by delayed arabinose fermentation.A型阿拉伯糖志贺氏菌的生化特性表现为阿拉伯糖发酵迟缓。
3. In the epidemiological survey, Shigella arabinotarda type A was identified as the causative agent.在流行病学调查中，A型阿拉伯糖志贺氏菌被鉴定为致病菌。
4. Researchers compared the virulence of Shigella arabinotarda type A with that of other serotypes.研究人员比较了A型阿拉伯糖志贺氏菌与其他血清型的毒力。
5. The laboratory report confirmed the presence of Shigella arabinotarda type A in the water sample.实验室报告确认水样中存在A型阿拉伯糖志贺氏菌。