synchronized clock

词义解析

“synchronized clock”字面义为“同步的时钟”，指通过某种机制使其显示时间与其他参考时间源（如原子钟、GPS、网络时间协议服务器等）保持一致的时钟。其核心含义引申为：1）技术领域中的时间同步设备，用于确保多个系统或设备的时间戳一致，如计算机集群中的NTP同步时钟；2）在物理或工程语境中，指两个或多个时钟经过校准后显示相同时间，且其走时速率一致；3）在更抽象的用法中，可比喻为协调一致的时间基准或共同的时间参照。该词的本义是“时间上的对齐”，引申义强调“协调一致”和“统一标准”。

词根溯源

该短语由“synchronized”（同步的）和“clock”（钟）组成。“synchronized”源自希腊语“syn-”（共同）和“chronos”（时间），字面意为“时间上共同的”，后经拉丁语和法语进入英语，形成“synchronize”（使同步）的过去分词形式。“clock”源自中世纪拉丁语“clocca”（钟），原指敲击报时的装置。构词逻辑：将“同步”属性附加于“时钟”之上，表示一种特殊类型的时钟。记忆时可拆解为“syn-”（一起）+“chron-”（时间）+“-ized”（使……化），即“使时间一致”的时钟。

适用语境

“synchronized clock”主要出现在技术文档、学术论文、工程手册和新闻报道中。在技术领域（如计算机网络、通信、电力系统）中，它指代具体的硬件设备或软件协议，语气正式、精确，常与“NTP”、“PTP”、“GPS”等缩写连用。在学术写作中，可能用于描述实验装置或理论模型，强调时间基准的一致性。在新闻报道（如科技新闻）中，偶尔出现，用于解释时间同步技术，语气相对通俗。在日常口语中，该短语不常用，若提及，可能指日常生活中的挂钟或手表被手动校准，此时语气随意，但较少见。法律文本中极少出现，除非涉及时间戳争议。

语法说明

“synchronized clock”是名词短语，中心词是“clock”，可数名词，复数形式为“synchronized clocks”。在句中可作主语、宾语或定语。作定语时，常修饰其他名词，如“synchronized clock system”（同步时钟系统）。常见句型包括：“The synchronized clock ensures accurate timekeeping.”（同步时钟确保精确计时。）“We use a synchronized clock for all servers.”（我们为所有服务器使用同步时钟。）易错点：误将“synchronized”当作动词使用，或混淆“synchronized”与“synchronous”（形容词“同步的”，但更强调属性而非状态）。另外，注意“synchronized”是过去分词形式，通常用作定语或表语，如“The clocks are synchronized.”，而非“The clocks are synchronized clock.”。

相似词辨析

与“synchronized clock”相近的表达有“synchronous clock”、“atomic clock”和“time server”。区别在于：“synchronous clock”更强调时钟的“同步”属性，但可能不涉及外部校准机制，而“synchronized clock”则明确表示被同步的过程或结果；“atomic clock”指利用原子振荡频率计时的时钟，是同步时钟的参考源，但不一定本身被同步；“time server”指提供时间信号的服务或设备，并非时钟本身。此外，“master clock”（主时钟）用于为其他时钟提供基准，而“synchronized clock”是接收同步信号的从属时钟。选用时，应根据语境强调是“被同步”还是“自身属性”。

使用注意

在正式语域中，“synchronized clock”属于技术术语，语域较高，多用于专业描述。无贬义色彩。常见误用包括：将“synchronized”误拼为“synchronised”（英式拼写，但美式拼写为“synchronized”，需保持一致）；或误将“synchronized clock”用于描述日常手动对时，虽然逻辑上可以，但显得不自然。此外，注意区分“synchronized”与“synchronizing”（进行时），后者表示动作正在进行，不是修饰名词的常用形式。

高频搭配

• synchronized clock system
• network synchronized clock
• GPS synchronized clock
• atomic synchronized clock
• synchronized clock signal
• synchronized clock network
• precisely synchronized clock

双语例句

1. The laboratory uses a synchronized clock to coordinate data acquisition from multiple sensors.实验室使用同步时钟来协调多个传感器的数据采集。
2. All computers on the network are configured with a synchronized clock via NTP.网络上的所有计算机都通过网络时间协议配置了同步时钟。
3. A synchronized clock is essential for time-stamping financial transactions accurately.同步时钟对于准确标注金融交易的时间戳至关重要。
4. The power grid relies on synchronized clocks to ensure phase alignment across different substations.电网依靠同步时钟确保不同变电站之间的相位一致。
5. In the old building, the synchronized clock in the hallway always showed the same time as the one in the office.在旧楼里，走廊里的同步时钟总是和办公室里的时钟显示相同的时间。