探洋英语

tape cartridge

英 /ˈteɪp ˌkɑːtrɪdʒ/美 /ˈteɪp ˌkɑːrtɪdʒ/

n. 名词

磁带盒;盒式磁带

词义解析

本义指一种装有磁带的封闭容器,磁带绕在卷轴上,可插入相应设备进行读写。引申义主要指用于数据存储的盒式磁带,如计算机备份磁带,或早期音频播放设备中的磁带。在数字存储时代,这个词也常特指企业级数据备份介质。

词根溯源

tape 源自古英语 tæppe,意为窄条或带子;cartridge 源自法语 cartouche,意为弹药筒或封装物。组合后指封装在盒内的磁带。记忆时可联想为“带子+盒子”,即装磁带的盒子。

适用语境

主要用于技术文档、企业IT备份、历史音频设备讨论等场景。在技术写作中,它是专业术语,指代明确的存储介质;在商务邮件中,可能涉及采购或维护;日常口语中较少使用,除非谈及老式录音设备或复古技术。

语法说明

可数名词,复数形式为 tape cartridges。常与动词 use, insert, load, replace 等搭配。注意与 tape(不可数,指磁带材料)区分,tape cartridge 是可数的具体物品。例句:The tape cartridge is full. 这里用单数指一个盒子。

相似词辨析

与 cassette 相近,但 cassette 通常特指音频磁带盒,而 tape cartridge 可指数据磁带盒。与 reel-to-reel tape 相比,后者是开放式卷轴,而 cartridge 是封闭的。在数据存储领域,tape cartridge 常与 LTO cartridge 等同义。

使用注意

语域偏正式和技术性,在科普或技术文档中常见。无贬义。注意不要与 cartridge(打印机墨盒)混淆,后者是 ink cartridge。误用场景包括将 tape cartridge 与 floppy disk 混为一谈,二者是不同介质。

高频搭配

双语例句

  1. The old tape cartridge was used to store backup data.那个旧磁带盒用于存储备份数据。
  2. Please insert a new tape cartridge into the drive.请将一个新磁带盒插入驱动器。
  3. The tape cartridge holds up to 2.5 TB of uncompressed data.这个磁带盒可容纳高达2.5TB的未压缩数据。
  4. He found a box of tape cartridges in the attic.他在阁楼发现了一盒磁带盒。
  5. The audio tape cartridge was popular in the 1970s.音频磁带盒在20世纪70年代很流行。

联想词

字母邻近

刚刚加入