typical

词义解析

typical 的核心含义是“典型的”，指某事物具备某一类别的显著特征，可以作为该类别的代表。其本义源自“类型”（type），强调“属于某一类型的”。引申义有二：一是“平常的、常见的”，指符合常态或预期，如“a typical day”（平常的一天）；二是“一贯如此的”，略带贬义，指某人的行为或特征是其惯常表现，如“It's typical of him to be late.”（他迟到是常有的事）。

词根溯源

typical 源自希腊语“typos”（记号、模型），经拉丁语“typicus”进入英语。词根“typ-”表示“类型、模型”，后缀“-ical”为形容词后缀，意为“与……有关的”。因此，typical 字面意思为“与类型相关的”，进而引申为“具有类型特征的”。记忆时，可联想到“type”（类型），“typical”即“符合类型的”。

适用语境

typical 在学术写作中用于描述样本的代表性，语气客观；在商务邮件中常指常规流程或标准情况，语气中性；在日常口语中常用来表达“平常的”或“意料之中的”，语气随意；在新闻报道中用于概括普遍现象，语气正式；在文学作品中可用来刻画人物或环境的典型性，带有文学色彩。不同场景下，typical 均强调“代表性”或“常态性”，但正式程度和褒贬色彩略有差异。

语法说明

typical 为形容词，可作定语或表语。常见句型：1) be typical of + 名词/代词，表示“是……的典型”；2) it is typical of sb to do sth，表示“某人做某事是常态”。易错点：勿将其误用为副词，应使用“typically”。另外，typical 作“一贯如此的”讲时，常带贬义，需注意语境。

相似词辨析

typical 强调代表性，指符合类型特征；representative 更正式，指能代表整体；normal 强调符合标准或常态，不强调代表性；average 强调平均或普通，常用于统计；common 强调常见、普遍，不涉及代表性。例如：a typical example（典型例子）侧重代表性；a normal temperature（正常体温）侧重常态；a common mistake（常见错误）侧重频繁出现。

使用注意

typical 语域中性偏正式，可用于大多数场合。其褒贬色彩取决于语境：中性时指“典型的”，贬义时指“不出所料的、一贯的”（如“typical!”单独使用，表示不满）。常见误用包括：将 typical 与 typical 混淆（后者拼写错误）；或将其用于描述主观感受，如“a typical beautiful scene”不自然，应改用“typically beautiful”或“a beautiful scene”。

高频搭配

• a typical example
• typical of
• typical day
• typical behavior
• typical mistake
• typical case
• typical feature

双语例句

1. This is a typical example of Baroque architecture.这是巴洛克建筑的典型例子。
2. On a typical day, I wake up at 6 a.m. and go for a run.平常的一天，我早上六点起床，然后去跑步。
3. It's typical of her to forget her keys.忘带钥匙是她的一贯作风。
4. The typical American family has changed over the years.典型的美国式家庭多年来已经发生了变化。
5. He made the typical mistakes of a beginner.他犯了初学者常犯的错误。