探洋英语

underdrawers

英 /ˈʌndəˌdrɔːz/美 /ˈʌndərˌdrɔərz/

n. 名词(复数)

(旧式)长内裤;衬裤

词义解析

本义指穿在外裤里面的贴身长裤,覆盖腰部至脚踝,通常为男性或女性穿着,尤其在19世纪。引申义可指任何类似的长内裤,但现代英语中已较少使用,多出现在历史语境或文学作品中。

词根溯源

由前缀“under-”(在下面)和“drawers”(可拉下的衣物,源自draw“拉”)组成。drawers原指可拉上拉下的内衣,加上under-强调其作为内层衣物。记忆时可联想“under”+“drawers”(抽屉),但实际与抽屉无关,而是“拉下”之意。

适用语境

该词主要出现在历史文献、文学描述或复古时尚讨论中。日常口语几乎不用,现代英语中常以“long johns”或“thermal underwear”代替。在学术写作中可能用于服装史研究。语气中性,略带古旧感。

语法说明

通常以复数形式出现,无单数形式。作主语时谓语动词用复数。常见句型:“He wore underdrawers.”。易错点:不可与“drawers”(抽屉)混淆,注意上下文。

相似词辨析

与“long johns”相比,“underdrawers”更古老,指19世纪风格;“long johns”指现代保暖内衣,通常为针织。与“pantaloons”相比,“pantaloons”是外穿长裤,而“underdrawers”是内穿。与“underpants”相比,后者更通用,指任何内裤,但“underdrawers”特指长款。

使用注意

该词为正式或文学用语,语域较高,但现代语境中可能显得过时。无褒贬色彩。常见误用为与“drawers”(抽屉)混淆,或误以为指现代内裤。建议在描述历史或复古风格时使用,日常交流中改用“long johns”。

高频搭配

双语例句

  1. The museum displayed a pair of Victorian underdrawers.博物馆展示了一条维多利亚时代的长内裤。
  2. He pulled on his underdrawers before the trousers.他先穿上长内裤,再穿裤子。
  3. In the 19th century, both men and women wore underdrawers for warmth.在19世纪,男女都穿长内裤保暖。
  4. The old letter mentioned that she knitted her husband's underdrawers.那封旧信提到她为丈夫织长内裤。
  5. Modern thermal underwear has replaced the traditional underdrawers.现代保暖内衣已取代了传统长内裤。

联想词

字母邻近

刚刚加入