vasodilation

词义解析

vasodilation 的核心含义是“血管舒张”，指血管壁平滑肌松弛、血管腔径增大的生理过程。该词引申自“vaso-”（血管）和“dilation”（扩张）。本义为生理学中血管管径的增大，常与血流增加、血压下降相关联。引申义可指人为诱导的血管扩张，如药物作用或病理状态下的反应，如炎症、休克时的代偿性血管舒张。在医学语境中，vasodilation 通常指一种调节机制，涉及神经、激素和局部代谢因素。

词根溯源

vasodilation 由“vaso-”（源自拉丁语 vas，意为“血管”）和“dilation”（源自拉丁语 dilatare，意为“扩张”）组成。后缀“-tion”表示名词。构词逻辑为“血管的扩张”。记忆时可拆解为 vaso（血管）+ dilation（扩张），联想“血管扩张”即可。

适用语境

vasodilation 主要出现在医学、生理学和药理学等学术写作中，如研究论文、教科书、临床报告。在学术语境中，该词语气客观、专业，常与具体机制、药物或疾病关联。在新闻报道中，若涉及健康话题，也会使用，但更偏向科普性解释。日常口语中极少使用，除非专业讨论。法律文本中几乎不出现。文学作品中偶尔用作比喻，但罕见。

语法说明

vasodilation 为不可数名词，通常用作主语或宾语。常见句型如“Vasodilation occurs in response to heat.”（血管舒张在热刺激下发生。）或“The drug causes vasodilation.”（该药引起血管舒张。）易错点：勿与“vasoconstriction”（血管收缩）混淆；注意其形容词形式“vasodilatory”或“vasodilative”的拼写。

相似词辨析

与 vasodilation 近义的词有“vasodilatation”（同义词，但较少用）和“vascular relaxation”（血管松弛，更强调平滑肌放松）。“dilation”可泛指任何管腔扩张，但“vasodilation”特指血管。在医学中，vasodilation 强调血管管径增大，而“hyperemia”（充血）强调血流增加，常是血管舒张的结果。使用时，若强调血管本身，用 vasodilation；若强调血流增多，用 hyperemia。

使用注意

vasodilation 属于医学专业术语，语域较高，适用于正式学术或临床环境。无褒贬色彩，中性。常见误用包括：将“vasodilation”误写为“vasodilatation”（虽可接受但不标准）；或将“vasodilation”与“vasoconstriction”混淆。注意其拼写，勿漏掉“o”或“a”。

高频搭配

• vasodilation of blood vessels
• induce vasodilation
• promote vasodilation
• reflex vasodilation
• peripheral vasodilation
• vasodilation and vasoconstriction

双语例句

1. Vasodilation of cutaneous blood vessels leads to increased heat loss.皮肤血管的舒张导致散热增加。
2. Nitric oxide is a potent mediator of vasodilation.一氧化氮是血管舒张的强效介质。
3. The drug causes vasodilation, reducing blood pressure.该药引起血管舒张，从而降低血压。
4. Inflammation often results in local vasodilation and redness.炎症常导致局部血管舒张和发红。
5. Exercise induces vasodilation in skeletal muscle to increase oxygen supply.运动诱发骨骼肌血管舒张以增加氧气供应。