beast
英 /biːst/美 /biːst/
n. 名词
野兽;牲畜;人(比喻);凶残的人
词义解析
本义指非人类的动物,尤其是大型或凶猛的野生动物,如狮子、老虎等。引申为家畜或牲畜,强调其作为役用或食用动物的属性。进一步引申指人,带有贬义,形容行为野蛮、凶残或愚昧的人,如“a beast of a man”。在非正式语境中,也可指某事物或某人极其出色,如“That car is a beast.”。
词根溯源
源自拉丁语“bestia”,意为“野兽”,经古法语“beste”进入中古英语。与西班牙语“bestia”、意大利语“bestia”同源。记忆时可联系“bestial”(野兽的,残忍的)一词,二者同根。
适用语境
在日常口语中,beast常用来形容人或事物“厉害”“强大”,带有褒义,如“He's a beast at basketball.”。在文学作品中,beast多用于描写野兽或比喻人性中的兽性,如《美女与野兽》。在新闻报道中,beast可能指危险动物或残忍的罪犯。在正式学术写作中较少使用,更常用“animal”或“brute”。
语法说明
beast为可数名词,复数形式为“beasts”。作主语时谓语动词用单数或复数形式。常用搭配有“a beast of burden”(役畜)、“the beast in man”(人性中的兽性)。在口语中,beast也可作形容词,如“That's beast!”(真棒),但非标准用法。
相似词辨析
与“animal”相比,beast更强调野性或兽性,而animal是泛指动物。与“brute”相比,beast更常用于日常,brute更强调愚钝或粗暴。在比喻义上,beast比“monster”更中性,monster常指怪物或极恶之人。
使用注意
beast在正式语体中较少使用,多用于口语或文学。在形容人时,褒贬取决于语境:形容能力强时是褒义,形容残忍时是贬义。常见误用是将beast当作“动物”的通用词,实际上更侧重野性或大型动物。
高频搭配
- beast of burden
- the beast in man
- wild beast
- beast of prey
- beast mode
- a beast of a man
双语例句
- The lion is called the king of beasts.狮子被称为兽中之王。
- He was a beast to his subordinates.他对下属很凶残。
- That new sports car is an absolute beast on the highway.那辆新跑车在高速公路上性能极佳。
- The ox is a beast of burden.牛是役畜。
- In the story, the beast was actually a prince under a spell.在故事中,野兽实际上是中了魔法的王子。