buffalo grass

词义解析

本义指一种原产于北美大平原的多年生禾草，学名Bouteloua dactyloides，属于禾本科。这种草是北美大草原的重要植被，为野牛等食草动物提供食物，因此得名。引申义可指任何与野牛或水牛相关的草类，但通常特指上述植物。此外，在园艺和草坪业中，它常作为耐旱、低维护的草坪草种被提及。

词根溯源

该词由"buffalo"（野牛）和"grass"（草）复合而成。"buffalo"一词源于法语"buffle"，最终来自拉丁语"bubalus"，指野牛。"grass"源自原始日耳曼语"grasam"。组合词直译为“野牛的草”，因该草是北美野牛（bison）的主要食物之一。记忆时可将"buffalo"联想为北美草原上的野生动物，其食用的草即为buffalo grass。

适用语境

该词主要用于植物学、生态学、农业和园艺领域。在学术写作中，如植物分类或草原生态研究，指代特定物种。在园艺和草坪管理文献中，常讨论其作为耐旱草坪的优点。在新闻报道中，可能出现在关于草原生态恢复或可持续景观的文章中。日常口语中较少使用，除非在相关行业或地区。各场景下含义一致，但语气可能从正式学术到实用指导不等。

语法说明

作为不可数名词，通常不加复数。但在指不同品种或不同类型时，可用"buffalo grasses"。常见句型："Buffalo grass is drought-tolerant."（野牛草耐旱。）"They planted buffalo grass in the yard."（他们在院子里种了野牛草。）易错点：不要与"buffalo"（水牛）混淆，后者是可数名词。

相似词辨析

与"blue grama"（格兰马草）相近，两者都是北美草原优势草种，但"blue grama"叶片更窄，而buffalo grass是匍匐生长。与"Bermuda grass"（狗牙根）相比，buffalo grass更耐寒、需水量少，但耐践踏性较差。在草坪应用中，若强调耐旱和低维护，选buffalo grass；若强调耐践踏和快速恢复，选Bermuda grass。

使用注意

该词为中性词，无褒贬。在正式写作中，应使用学名或完整描述。注意拼写，不要与"buffalo"的形容词形式混淆。在非专业语境中，可能被误认为指“水牛吃的草”，但实际专指特定草种。避免与"buffalo bur"（一种带刺杂草）混淆。

高频搭配

• buffalo grass lawn
• buffalo grass turf
• buffalo grass seed
• buffalo grass prairie
• buffalo grass forage
• buffalo grass drought tolerance
• buffalo grass native

双语例句

1. Buffalo grass is native to the North American prairies.野牛草原产于北美大草原。
2. The lawn was replaced with buffalo grass to reduce water usage.草坪被换成了野牛草以减少用水。
3. Buffalo grass provides excellent forage for bison.野牛草为野牛提供极好的牧草。
4. In the garden, buffalo grass forms a dense, low-growing turf.在花园中，野牛草形成致密、低矮的草皮。
5. Many homeowners prefer buffalo grass for its drought resistance.许多房主喜欢野牛草，因为它耐旱。
6. Buffalo grass requires less mowing than traditional turf grasses.野牛草比传统草坪草需要更少的修剪。