capsular

词义解析

本义指与荚膜（capsule）相关的，即植物或细菌的荚膜结构，或药物胶囊。引申义为“压缩的”、“简略的”，如capsular summary（概要）指浓缩的总结。在解剖学中，指包裹器官的囊状结构。

词根溯源

源自拉丁语capsula，意为“小盒子”，是capsa（盒子）的指小词。后缀-ar表示“与...有关的”。记忆时可拆解为capsul(e)+-ar，即“盒子般的”。

适用语境

主要用于学术写作，如植物学、解剖学、医学文献中，描述荚膜或囊状结构。在药学中常见于描述剂型。日常口语中极少使用，正式程度较高。

语法说明

形容词，无比较级和最高级。常作定语，如capsular ligament（关节囊韧带）。不可单独作表语，如不能说The structure is capsular，而应说The structure is of capsular form。

相似词辨析

与capsulate（有荚膜的）相比，capsular更强调与荚膜相关或类似，而capsulate更强调具有荚膜这一特征。encapsulated意为“封装在胶囊中的”，常用于比喻义。

使用注意

属正式书面语，语域较高。无褒贬色彩。常见误用为在口语中代替capsule，如说capsular instead of capsule。注意区分capsular与capsule，前者是形容词，后者是名词。

高频搭配

• capsular ligament
• capsular polysaccharide
• capsular antigen
• capsular contracture
• capsular bag
• capsular swelling
• capsular pattern

双语例句

1. The capsular ligament surrounds the shoulder joint.关节囊韧带环绕肩关节。
2. Bacterial capsular polysaccharides are important virulence factors.细菌荚膜多糖是重要的毒力因子。
3. The drug is available in capsular form.该药有胶囊剂型。
4. A capsular summary of the report was provided.提供了报告的概要。
5. The capsular structure of the kidney protects the organ.肾的囊状结构保护这个器官。