探洋英语

cloudless

英 /ˈklaʊdləs/美 /ˈklaʊdləs/

adj. 形容词

无云的;晴朗的;无忧无虑的

词义解析

本义指天空没有云层覆盖,即“无云的”。例如“a cloudless sky”指万里无云的天空。引申义一:由天气晴朗引申为“明亮的、阳光充足的”,如“cloudless sunshine”强调阳光毫无遮挡。引申义二:由无云的自然景象进一步引申为“无忧无虑的、没有阴霾的”,常用来形容心境或生活状态,如“cloudless happiness”指纯粹的快乐,没有烦恼的阴影。引申义三:在文学或修辞中,可指“清晰的、无阻碍的”,如“cloudless view”指视野毫无阻挡。

词根溯源

该词由“cloud”和“-less”构成。“cloud”源自古英语“clūd”,原指“岩石或山丘”,后演变为“云”。“-less”是常见后缀,表示“无、没有”。因此“cloudless”字面即“没有云的”。记忆时可将“cloud”联想为“阴云、烦恼”,加上“-less”即“没有阴云”,从而记住其“晴朗”和“无忧”的含义。

适用语境

该词多用于描述天气或天空,常见于天气预报、旅行指南、日常口语,语气中性客观。在文学作品中,常用来营造明亮、宁静或美好的氛围。在正式写作如新闻报道或科学描述中,也用于客观陈述天气状况。此外,引申义“无忧无虑”多用于描述心境或生活状态,带有积极、正面的色彩,常见于励志或抒情语境。

语法说明

作为形容词,通常用作定语或表语。定语用法如“a cloudless day”;表语用法如“The sky is cloudless.”。无比较级和最高级,因为“无云”是绝对状态,但偶尔可见“more cloudless”用于修辞夸张。注意不要与“cloudy”混淆,二者互为反义词。

相似词辨析

与“clear”相比,“clear”更通用,可指天空、水、声音等清晰无杂质,而“cloudless”专指无云。与“sunny”相比,“sunny”强调阳光充足,可能仍有云,而“cloudless”强调无云,不一定阳光强烈。与“fair”相比,“fair”在天气语境中较正式,指晴朗且宜人。在形容心情时,“cloudless”比“carefree”更诗意,“carefree”强调无忧无虑,而“cloudless”更强调没有阴影或烦恼。

使用注意

该词语域中性,适用于绝大多数场合,但引申义“无忧无虑”带有积极色彩,使用时注意语境是否合适。常见误用是将“cloudless”用于形容有云但阳光充足的情况,应严格指无云。另外,在科学或气象语境中,使用“clear sky”可能更专业,而“cloudless”偏文学化。

高频搭配

双语例句

  1. The sky was cloudless, and the sun beat down on the desert.天空万里无云,太阳炙烤着沙漠。
  2. We enjoyed a cloudless day at the beach, perfect for swimming.我们在海滩上享受了一个无云的日子,非常适合游泳。
  3. Her cloudless smile brightened the room.她那无忧无虑的笑容照亮了房间。
  4. The forecast predicts a cloudless night, ideal for stargazing.天气预报说今夜无云,非常适合观星。
  5. After years of struggle, he finally found a cloudless happiness.经过多年的奋斗,他终于找到了纯粹的幸福。

联想词

字母邻近

刚刚加入