collective

词义解析

本义为“集合的”，指由多个个体组成或聚合而成的整体。引申为“集体的”，强调由群体成员共同参与或共享，如集体决策、集体利益。再引申为“共同的”，指群体成员一致具有的特征或行为，如共同记忆、共同责任。作名词时指“集体农庄”或“集体”，尤指社会主义体制下的农业生产组织。

词根溯源

源于拉丁语 collectivus，由前缀 com-（一起）和动词 legere（收集）构成，意为“收集在一起的”。后缀 -ive 构成形容词。记忆时可联想“把个体收集在一起形成整体”，从而理解其“集体的”含义。

适用语境

在学术写作中，常用来描述群体现象，如“集体行为”（collective behavior）；在商务语境中，指团队决策或集体责任；在新闻报道中，常用于“集体协议”或“集体诉讼”；在日常口语中，较少使用，但可用“collective effort”表示共同努力；在法律文本中，指集体权利或集体责任。各场景均强调群体而非个体，语气正式。

语法说明

作形容词时，修饰名词，如 collective effort；作名词时，可数，常用于指集体农场，如“a collective”。易错点：勿与“collect”混淆，前者为形容词，后者为动词。常见句型：“the collective good”（集体利益）、“collective responsibility”（集体责任）。

相似词辨析

“collective”强调由个体组成整体的性质，而“common”强调共享或普遍；“joint”强调联合或共同参与，如“joint venture”（合资企业）；“mutual”强调相互的，如“mutual respect”（相互尊重）。使用时，若强调整体性，用 collective；若强调共享性，用 common；若强调联合行动，用 joint。

使用注意

属正式用语，常用于书面语和正式场合。中性词，无褒贬色彩。常见误用：将“collective”误作名词表示“集体”时，需注意其可数性；另外，勿将“collective”与“collectivist”（集体主义者）混淆。

高频搭配

• collective bargaining
• collective responsibility
• collective action
• collective memory
• collective farm
• collective unconscious
• collective noun

双语例句

1. The collective decision was made after long discussions.经过长时间讨论后，做出了集体决定。
2. We must work for the collective good.我们必须为集体利益而工作。
3. The workers formed a collective to manage the factory.工人们组成了集体来管理工厂。
4. Collective memory shapes how a society remembers its past.集体记忆塑造了一个社会如何记住其过去。
5. The company's success is the result of collective effort.公司的成功是集体努力的结果。