determined

词义解析

determined 是动词 determine 的过去分词形式，用作形容词。其本义与“边界、限定”相关，后引申为“确定、决定”。作为形容词，determined 有两个主要义项：其一，指人“有决心的、意志坚定的”，强调内在的坚持和决心，如 She is determined to succeed.（她决心要成功。）；其二，指事物“被决定的、已定的”，强调客观结果，如 The determined outcome was not in doubt.（结果已定，毋庸置疑。这两个义项之间存在引申关系：从“限定界限”到“确定结果”，再到“人因确定目标而表现出坚定”。

词根溯源

determined 源自拉丁语 determinare，由前缀 de-（向下、完全）和 terminare（限定边界）组成，本义为“划清界限”。该词经古法语 determiner 进入英语，成为 determine。后缀 -ed 构成形容词，表示“具有这种性质的”。记忆时可联想“划定边界”的意象：一个人划定了自己的目标边界，便不再动摇。

适用语境

determined 在多个语域中常见。在日常口语中，用于描述个人决心，语气积极，如 I'm determined to lose weight.（我下定决心减肥。）；在新闻报道中，常形容某人或团体面对困难不退缩，如 The team was determined to win the championship.（该队决心夺冠。）；在学术写作中，较少用于主观决心，更多表示客观决定，如 The determined value was used in the calculation.（采用已确定的值进行计算。）；在商务邮件中，可能表示坚定的商业立场，如 We are determined to meet the deadline.（我们决心按时完成。）；在文学作品中，可渲染人物性格，如 His determined gaze never wavered.（他坚定的目光从未游移。

语法说明

determined 作为形容词，常见句型为 be determined to do sth.（决心做某事），其中 to 后接动词原形。也可接 that 从句，如 He was determined that nothing would stop him.（他决心没有什么能阻止他。）。易错点：be determined to do 中的 determined 是形容词，而非被动语态，因此不能加 by 引出施动者。此外，determined 也可作定语，如 a determined effort（坚定的努力）。

相似词辨析

determined 与 resolute、persistent、tenacious 等词近义。determined 强调意志坚定，目标明确；resolute 语气更正式，表示坚决果断，如 a resolute leader；persistent 强调坚持不懈，不因失败而放弃，如 persistent efforts；tenacious 强调顽固执着，甚至带点不达目的不罢休的意味，如 tenacious grip。使用时，若强调决心大，用 determined；若强调不放弃，用 persistent；若强调果断，用 resolute。

使用注意

determined 属于中性偏褒义词，用于描述人的积极品质。但注意在描述他人时，若过度使用可能显得主观，尤其正式写作中应谨慎。常见误用：将 determined 与 determine 的过去式混淆，如错误地写 He determined to go.（应理解为“他决定了去”而非“他有决心去”）。此外，determined 后接 to 时，不可接动名词，如不能说 be determined doing。

高频搭配

• be determined to do sth.
• determined effort
• determined look/expression
• determined opponent
• determined resistance
• determined attitude
• determined to succeed

双语例句

1. She is determined to finish the marathon despite the pain.尽管疼痛，她仍决心跑完马拉松。
2. The determined look on his face showed he would not give up.他脸上坚定的表情表明他不会放弃。
3. The committee's determined decision was to reject the proposal.委员会的决定是拒绝该提案，这一结果已定。
4. We are determined that the project will be completed on time.我们决心确保项目按时完成。
5. In the face of setbacks, she remained determined and optimistic.面对挫折，她依然坚定而乐观。
6. His determined efforts finally paid off.他坚定的努力终于得到了回报。