display line

词义解析

本义指在显示器或屏幕上横向排列的一行像素或字符，是构成视觉信息的基本单元。引申义包括：1）计算机图形学中，指一次扫描或绘制的一行；2）电子设备中，用于显示信息的物理或逻辑行，如计算器或电子表上的显示行；3）在数据输出中，指一行数据记录，如表格中的一行；4）在通信领域，指传输线路中的一条显示通道。各义项均围绕“行”这一线性排列的概念展开，从具体到抽象。

词根溯源

display 源自古法语 despleier，意为“展开、展示”，由拉丁语 dis-（分开）和 plicare（折叠）组成，本义为“展开折叠之物”，后引申为“展示、显示”。line 源自拉丁语 linea，意为“线、绳”，后引申为“行、列”。两者结合为“显示行”，构词逻辑清晰：显示设备上的一条线。记忆时可联想“显示器上的一条行线”。

适用语境

该词组多用于技术文档、产品说明书、编程手册等正式语境，指显示器或输出设备上的行。在日常口语中较少单独使用，更常见于专业讨论。在学术写作中，它可能指数据表格中的一行；在商务邮件中，可能涉及产品规格描述；在新闻报道中，可能描述电子设备的显示功能。语气中性，偏技术性。

语法说明

display line 作为名词短语，常作主语或宾语。常见句型：The display line shows...（显示行显示...）；用复数形式 display lines 指多行。易错点：不要与动词短语 display a line 混淆，后者是“显示一行”的动作。此外，在专业语境中，有时缩写为 DL，但正式文本中应使用全称。

相似词辨析

与 display row 相比，line 更强调线性，row 更强调排列的横向结构，但两者常可互换。与 display line 相近的还有 scan line（扫描线），特指光栅扫描中的水平线；text line（文本行）则特指文字行。在计算机图形学中，display line 常指输出行，而 scan line 是硬件层面的概念。使用时，若泛指屏幕上的行，用 display line；若强调文本内容，用 text line；若强调扫描过程，用 scan line。

使用注意

display line 属于技术语域，适用于正式或专业场合，口语中不常用。无褒贬色彩。常见误用包括：与 display line 混淆的 display line-up（显示阵容）或 line display（行显示），后者是名词修饰名词的结构，但语义不同。另外，不要将 display line 误写为 display-line，除非用作形容词。在技术文档中，应确保术语一致性。

高频搭配

• display line width
• display line buffer
• display line number
• first display line
• next display line
• display line of text
• clear display line

双语例句

1. The display line on the calculator showed an error message.计算器上的显示行显示了一条错误信息。
2. Each display line in the output file corresponds to a record.输出文件中的每一显示行对应一条记录。
3. The monitor has a resolution of 1920x1080, meaning 1080 display lines.该显示器分辨率为1920x1080，即有1080条显示行。
4. Please ensure that the display line is not truncated in the report.请确保报告中的显示行不被截断。
5. In the terminal, the display line wraps when it exceeds the width.在终端中，当显示行超过宽度时会换行。