gully

词义解析

本义指地表因水流冲刷形成的狭窄沟壑或溪谷，常见于山坡或田野。引申义包括：1）高尔夫球场上连接发球台与果岭的凹地（球道沟）；2）动词义，指冲刷成沟、形成沟壑的过程。各义项均围绕“水流侵蚀形成的凹槽”这一核心意象展开。

词根溯源

源自中古英语‘gullet’（食道、咽喉），进一步来自古法语‘goule’（嘴），最终源于拉丁语‘gula’（喉咙）。词义从“喉咙”引申为“狭窄的通道”，再引申为“水流冲刷的沟壑”。记忆时可联想水流像咽喉一样窄而深。

适用语境

常见于地理学、地质学学术写作，描述地貌特征；也用于新闻报道（如暴雨后形成沟壑）；在高尔夫球相关语境中特指球道凹地；文学作品中也用来描绘自然景观。日常口语中较少使用，多用于正式或书面语。

语法说明

作名词时为可数名词，复数形式‘gullies’。作动词时，常作及物动词，如‘The rain gullied the hillside.’（雨水在山坡上冲刷出沟壑）。易错点：注意与‘gully’同形的动词过去式为‘gullied’，而非‘gulleyed’。

相似词辨析

与‘ravine’（深谷）相比，gully更小更浅；与‘gorge’（峡谷）相比，gully更狭窄；与‘ditch’（沟渠）相比，gully多指自然形成，而ditch常为人工挖掘。在描述自然地貌时，gully强调水流侵蚀作用。

使用注意

该词为中性词，无褒贬色彩。语域偏正式，口语中很少使用。常见误用包括与‘gulley’混淆（gulley是gully的变体拼写，但现代英语中gully更常见）；另外注意不要与‘gull’（海鸥）混淆。

高频搭配

• deep gully
• erosion gully
• gully erosion
• gully washer
• gully trap
• gully formation
• gully bottom

双语例句

1. After the heavy rain, a deep gully formed in the field.大雨过后，田地里形成了一道深沟。
2. The golfer's ball landed in the gully, making the next shot difficult.高尔夫球手的球落进了球道沟，让下一杆变得困难。
3. The erosion gullied the hillside over the years.多年侵蚀在山坡上冲刷出了沟壑。
4. The gully was dry most of the year, but after the storm it became a torrent.这条溪谷一年中大部分时间都是干涸的，但暴风雨后它变成了急流。
5. The geologist studied the gullies to understand the region's water flow.地质学家研究这些沟壑以了解该地区的水流情况。